"yapmam gerekti" - Traduction Turc en Arabe

• كان علي القيام
• كان علي أن أقوم
• كانَ عليّ
• علي أن أصنع
• أن اخبرك انني كنت

Biraz tertip yapmam gerekti.
حسناً، كان علي القيام بترتيب بعض الأشياء

Biraz kod çözme işi yapmam gerekti, ama bu dosyayı gizlenmiş buldum gizli bir doyada.
كان علي القيام ببعض أعمال فك الشفرات لكنوجدتُهذاالملفموضوعًابعيدًا.. في ملف مخّفي.

Üstüme geliyordu. Güvenini sağlama almak için bir şeyler yapmam gerekti.
لقد كان يهددني، كان علي أن أقوم بشيء لأحافظ على ثقته

Geçmişte, doğru sonuca ulaşabilmek için .birkaç acımasız seçim yapmam gerekti.
كانَ عليّ أن ألتجيء لبعض الخيارات الوحشية بالماضي ، لأصل للنتيجة المطلوبة.

Donanımın bir parçasında arıza çıktı. Bu yüzden yeni bir tane yapmam gerekti.
البرنامج سئ لذا علي أن أصنع واحد جديد

Ama binanın içinden yapmam gerekti.
أود فقط أن اخبرك انني كنت داخل المبنى

Evde bir şey yapmam gerekti. Bir... Bir...
كان علي القيام بشيء ما في المنزل

Bir şey yapmam gerekti.
كان علي القيام بذلك الأمر

Hasta girişlerini yapmam gerekti.
كان علي القيام بقبول...

Maalesef, inek ortadan kaybolmuştu bu yüzden benim oyuncu değişikliği yapmam gerekti.
لسوء الحظ البقرة كانت تتجول لذلك كان علي أن أقوم بتعديل بسيط

Güvenini sağlama almak için bir şeyler yapmam gerekti.
.لقد كانَ عليّ فعل شيءٍ لأبقي ثقته بي