"yapmanın daha kolay" - Traduction Turc en Arabe

• أسهل لفعل
• أسهل للقيام
• اسهل للقيام

Ama adam bir Wall Street CEO'su. Yani, birinden kurtulmak istese, ...bunu yapmanın daha kolay yolları var.
أعني لو أنّهُ أراد التخلّص من شخصٍ ما، هناك سُبل أسهل لفعل ذلك.

Çünkü Gabriel'i bulaştırmadan bunu yapmanın daha kolay yolları vardı, tabi bulaştırıldıysa.
-لأن هناك طرق أسهل لفعل هذا ، حتى بدون معدل "جابرييل" لو كان هناك واحد

Bunu yapmanın daha kolay bir yolu var?
هناك طريقة أسهل لفعل ذلك

Bunu yapmanın daha kolay bir yolu olmalı.
لا بد أن تكون هناك طريقة أسهل للقيام بهذا.

Kovulmaya çalışıyorsan, bunu yapmanın daha kolay yolları var.
لو أردتِ التعرّض للطرد، فهنالك طرق أسهل للقيام بذلك.

Şef, bunu yapmanın daha kolay bir yolu var.
سيدي، هناك طريقة اسهل للقيام بهذا

Bunu yapmanın daha kolay bir yolu olmalı.
-لا بدّ أنّ ثمّة طريقة أسهل لفعل ذلك .

Bunu yapmanın daha kolay bir yolu var biliyorsun.
تعلم , كان هناك طريقة اسهل للقيام بهذا