Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"yapman gereken şeyi yaptın" - Traduction Turc en Arabe
-
قمت بما توجّب عليك فعله
-
لكن فعلت ما كان
| - Dövüldüm. - Ve Yapman gereken şeyi yaptın. | Open Subtitles | ـ لقد كانوا يضربوننى ـ لكن فعلت ما كان ينبغى فعله |
| - Ve Yapman gereken şeyi yaptın. Yapman gerekeni yaptın. | Open Subtitles | ـ لقد كانوا يضربوننى ـ لكن فعلت ما كان ينبغى فعله |