"yapması gerekiyordu" - Traduction Turc en Arabe

• يجب أن يفعل
• ما القيام بذلك
• كان عليه فعل

Ki bunu hemen yapması gerekiyordu. Ama yanlış hesapladım.
كان يجب أن يفعل ذلك مباشرةً لكنى أخطأت الحساب

Niçin? Senin için ne yapması gerekiyordu?
ماذا كان يجب أن يفعل لكِ؟

Birinin yapması gerekiyordu dostum.
شخص ما يجب أن يفعل , صديقى

Kolay değildi tabii ama birinin yapması gerekiyordu.
لم يكن الأمر سهلا، ولكن كان على شخصٍ ما القيام بذلك

Birinin bunu yapması gerekiyordu.
شخص ما كان عليه فعل ذلك

Birimizin öyle yapması gerekiyordu.
أحدنا كان عليه فعل ذلك