"yapmasına izin veremezsin" - Traduction Turc en Arabe

• لا يمكنك ان تتركه يفعل
• لا يمكنك أن تدعها تفعل
• أنت لن تجعله يفعل
• يمكنك ان تسمحى لة بفعل

Bunu yapmasına izin veremezsin.
لا يمكنك ان تتركه يفعل هذا

Bunu yapmasına izin veremezsin.
لا يمكنك ان تتركه يفعل ذلك

Hadi ama, biliyorum çizgiyi aştım ama bir polise bunu yapmasına izin veremezsin.
بحقك، أعلم بأني تخطيت الحدود وقمتبأمورسيئة،لكن .. لا يمكنك أن تدعها تفعل هذا بشرطي آخر

Bunu sana yapmasına izin veremezsin.
لا يمكنك أن تدعها تفعل ذلك معك

Bana bunu yapmasına izin veremezsin.
أنت لن تجعله يفعل ذلك بى

Ama aynı şeyi, başka kızlara da yapmasına izin veremezsin.
لا يمكنك ان تسمحى لة بفعل هذا مع فتيات اخريات.