| Bu arada, şunu yapmayı kes. | Open Subtitles | ثلاث مرات, وبالمناسبة, توقف عن فعل ذلك.. |
| Hayır, şunu yapmayı kes. | Open Subtitles | مهلا يا رجل، كلا، توقف عن فعل هذا. |
| Şunu yapmayı kes. | Open Subtitles | توقف عن فعل ذلك |
| Adilik yapmayı kes. Puşt olmayı kes! | Open Subtitles | توقفي عن كونك بغيضة توقفي عن كونك حمقاء بغيضة |
| Kendine işkence yapmayı kes. | Open Subtitles | مـامـا .. توقفي عن تعذيب نفسك. |
| Şunu yapmayı kes lütfen. | Open Subtitles | أرجوك توقّف عن فعل ذلك. |
| Bu durum seni sevindiriyormuş gibi yapmayı kes Dr. Sabian. Beni uyuz ediyor. | Open Subtitles | فهلا توقفتى عن إظهار هذه الفرحة أيتها الطبيبة فهى تضايقنى |
| -Bunu yapmayı kes! | Open Subtitles | توقف عن فعل ذلك |
| Tanrı aşkına, şunu yapmayı kes. | Open Subtitles | توقف عن فعل هذا |
| Şunu yapmayı kes. | Open Subtitles | توقف عن فعل ذالك |
| Şunu yapmayı kes. - Koruyucu Melekleriz tamam mı? | Open Subtitles | توقف عن فعل هذا |
| Achmed, şunu yapmayı kes! | Open Subtitles | اخمد , توقف عن فعل ذلك |
| Lütfen şunu yapmayı kes. | Open Subtitles | أرجوك توقف عن فعل ذلك |
| Şunu yapmayı kes. | Open Subtitles | توقف عن فعل هذا |
| Şunu yapmayı kes! | Open Subtitles | توقف عن فعل هذا |
| Yardımı kes. Plan yapmayı kes. | Open Subtitles | توقفي عن المساعدة وتوقفي عن التخطيط. |
| Yüksek sesle seks yapmayı kes sadece, tamam mı? | Open Subtitles | فقط توقفي عن المضاجعه بصوت عالي, حسنًا؟ |
| - Şunu yapmayı kes. - Şunu yapmayı kes. | Open Subtitles | توقّف عن فعل هذا. |
| Bu durum seni sevindiriyormuş gibi yapmayı kes Dr. Sabian. Beni uyuz ediyor. | Open Subtitles | فهلا توقفتى عن إظهار هذه الفرحة أيتها الطبيبة فهى تضايقنى |
| Pislik yapmayı kes. | Open Subtitles | كف عن كونك وغداً |
| Şunu yapmayı kes, şu an rüzgar etkisi yok. - Tekrar testini geçmeye hazır mısın? | Open Subtitles | توقف عن عمل ذلك الرياح ليست عامل هل أنت جاهز لتنجح في إعادة الإختبار , أم ماذا؟ |
| Tamam, yeter. Rol yapmayı kes. | Open Subtitles | حسناً هذا يكفى توقف عن التصرف بهذة الطريقة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 