| Üçünüz ne yapmayı planlıyorsunuz? | Open Subtitles | ما الذي تخططون لفعله أنتم الثلاثة ؟ |
| Peki siz çocuklar mezun olduktan sonra ne yapmayı planlıyorsunuz? | Open Subtitles | إذا , ما الذى تخططون لفعله بعد التخرج ؟ |
| Peki siz çocuklar mezun olduktan sonra ne yapmayı planlıyorsunuz? | Open Subtitles | إذا , ما الذى تخططون لفعله بعد التخرج؟ |
| O zaman kendi gözlerinizle doğruladığınıza göre ne yapmayı planlıyorsunuz? | Open Subtitles | ، بعد ما تأكدت من حالتي ماذا كنت تنوي أن تفعل ؟ |
| - Peki bunu nasıl yapmayı planlıyorsunuz? | Open Subtitles | -وكيف تنوي فعل ذلك ؟ |
| Bunu nasıl yapmayı planlıyorsunuz? | Open Subtitles | كيف تخطط لفعل ذلك؟ |
| Yukarıda ne yapmayı planlıyorsunuz bakalım? | Open Subtitles | اذن ,اه, ما الذي تخططون لفعله هناك ؟ |
| Ne yapmayı planlıyorsunuz? | Open Subtitles | ما الذي تخططون لفعله ؟ |
| David Dupres'e ne yapmayı planlıyorsunuz? | Open Subtitles | ما الذي تخططون لفعله مع "دايفيد دوبرس"؟ |
| Onunla ne yapmayı planlıyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا تنوي أن تفعل به ، أيها الكابتن؟ |
| Efendim, burayla tam olarak ne yapmayı planlıyorsunuz? | Open Subtitles | سيدي ماذا تنوي أن تفعل بهذا المنزل؟ |
| - Peki bunu nasıl yapmayı planlıyorsunuz? | Open Subtitles | -وكيف تنوي فعل ذلك ؟ |
| Bunu nasıl yapmayı planlıyorsunuz? | Open Subtitles | وكيف تخطط لفعل هذا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 