"yapmaya devam edemeyiz" - Traduction Turc en Arabe

• لا يمكننا الإستمرار بفعل
• لا نستطيع الاستمرار
• الإستمرار في فعل

- Bunu yapmaya devam edemeyiz.
فيجب أن نوقف إستغلالنا لمصلحته لا يمكننا الإستمرار بفعل هذا

- Ama bunu yapmaya devam edemeyiz.
-ولكن لا يمكننا الإستمرار بفعل هذا

-Bunu yapmaya devam edemeyiz.
-نحن لا يمكننا الإستمرار بفعل هذا

Biliyorsun, böyle yapmaya devam edemeyiz, Maggie.
لا نستطيع الاستمرار فيما نفعله يا (ماجي)

Madi'ye sürekl iğne yapmaya devam edemeyiz...
لا نستطيع الاستمرار في حقنه

Üzgünüz ama bunu yapmaya devam edemeyiz... Bu
نحن أسفين لكن لا يمكننا الإستمرار في فعل هذا

Böyle yapmaya devam edemeyiz.
لا يُمكننا الإستمرار في فعل ذلك

Bu valsleri yapmaya devam edemeyiz.
ليمكننا الإستمرار في فعل هذا