| senin için bir şey yapmayacak mı? oyunlarla ilgili hiçbir şey. | Open Subtitles | ألن يفعل أي شيء لك؟ لا شيء له علاقة بالألعاب. |
| Kimse bir şey yapmayacak mı? | Open Subtitles | ألن يفعل أحد شيئاً؟ |
| Baban bir şey yapmayacak mı? | Open Subtitles | إذاً، ألن يفعل والدك شيئاً؟ |
| Kimse bu konu hakkında bir şey yapmayacak mı? | Open Subtitles | الن يفعل اى شخص اى شىء حيال هذا |
| Kimse bir şey yapmayacak mı? | Open Subtitles | الن يفعل احد شيء ؟ |
| Yani, yapacak mı, yapmayacak mı? | Open Subtitles | إذن هل سيفعل هذا أو لا؟ |
| - Kimse bir şey yapmayacak mı? | Open Subtitles | هل سيفعل أحدهم شيئاً؟ |
| Kimse bir şey yapmayacak mı? | Open Subtitles | ألن يفعل أحدكم شيئاً |
| Kimse bir şey yapmayacak mı? | Open Subtitles | هل سيفعل أحدكم شيئاً؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 