"yapsaydım yani" - Traduction Turc en Arabe

• كان يُفترض
• يفترض علي فعله
• يُفترض أن أفعل
• كان من المفترض أن أفعل
• كان علي فعله

Kendi sözleriyle " Ne yapsaydım yani?" dedi.
-أقال سبب فعلته؟ لقد قال وأقتبسُ من كلامه "ماذا كان يُفترض بي أن أفعل"؟

- ...olamadım. - Ne yapsaydım yani?
للصديق - وماذا كان يُفترض بي أن أفعل؟

- Ne yapsaydım yani?
ما كان يفترض علي فعله ؟

Ne yapsaydım yani?
الى (الرجل الغبي) تاجر الكوكائين. ما كان يُفترض أن أفعل هذا ؟

Ne yapsaydım yani?
ما الذي كان علي فعله ؟

Ne yapsaydım yani?
-ما كان يُفترض بي أن أفعل؟