"yaptığımı sanıyorsun" - Traduction Turc en Arabe

    • تعتقدين أنني أفعل
        
    • تظن أني أفعل
        
    • تظنني أفعله
        
    • تعتقد أنني فعلت
        
    • تعتقد أني أفعل
        
    • تعتقدين أنني أفعله
        
    • تحطيم شيرود و رفاقه
        
    • تعتقد أنني أفعل
        
    Frankie benim tüm gün ne yaptığımı sanıyorsun? Open Subtitles ماذا تعتقدين أنني أفعل طيلة اليوم، يا (فرانكي)؟
    Para için mi yaptığımı sanıyorsun. Open Subtitles أنت تظن أني أفعل هذا من أجل المال
    - Kurtaralım onu. - Ne yaptığımı sanıyorsun? Open Subtitles دعنا ندخل ونحررها وما الذي تظنني أفعله هنا ؟
    - Ne yaptığımı sanıyorsun? Open Subtitles ماذا تعتقد أنني فعلت ؟
    - Bunca zamandır ne yaptığımı sanıyorsun? Open Subtitles ماذا تعتقد أني أفعل طوال تلك المدة؟
    Bu kadar zamandır ne yaptığımı sanıyorsun? Open Subtitles ما الذي كنتِ تعتقدين أنني أفعله هنا طوال الوقت؟
    Ne yaptığımı sanıyorsun? Open Subtitles اسمع ، تحطيم شيرود و رفاقه
    İkisinde de kıçımızı kurtardık. Burada ne yaptığımı sanıyorsun? Open Subtitles فى كلا الحالتين ذهبنا سوياً ماذا تعتقد أنني أفعل هنا الأن؟
    Para için mi yaptığımı sanıyorsun. Open Subtitles تظن أني أفعل هذا من أجل المال
    Ne yaptığımı sanıyorsun? Open Subtitles مالذي تظنني أفعله الآن؟
    - Ne yaptığımı sanıyorsun? Open Subtitles ماذا تعتقد أني أفعل ؟
    Burada ne yaptığımı sanıyorsun? Open Subtitles مالذي تعتقدين أنني أفعله هنا؟
    Ne yaptığımı sanıyorsun? Open Subtitles اسمع ، تحطيم شيرود و رفاقه
    Burada ne yaptığımı sanıyorsun? Open Subtitles ماذا تعتقد أنني أفعل ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus