"yaptığımız işin" - Traduction Turc en Arabe

• العمل الذي نقوم
• نقوم به هنا
• فيما نفعله

Bunlardan ilkine O-ring(halka) ilkesi diyeceğim ve bu ilke Yaptığımız işin türünü belirliyor.
سأطلق على المبدأ الأول اسم مبدأ الحلقة-O، ويحدد نوع العمل الذي نقوم به.

- Yaptığımız işin gerçek olduğuna sizi temin ederim.
أنا أؤكد لكي أن العمل الذي نقوم به هو العمل الحقيقي.

Sen burada Yaptığımız işin büyük bir parçasısın Savannah.
انك جزء كبير من العمل الذي نقوم به هنا يا سفانا

Bak, Yaptığımız işin %90'ı yasal, ama %10'u...
اسمعي تسعون بالمائة مما نقوم به هنا هو قانوني .. لكن العشرة بالمائة الاخرى

Proje gerçekten faydalı oldu ve gayet işe yaradı, dolayısıyla Yaptığımız işin önemli bir parçası oldu.
وهذا مفيد حقًا، وهو مُجدي بشكل كبير جدًا، لذا فهذا بالطبع هو الجزء المهم فيما نفعله.

Orada büyüdüm ve Yaptığımız işin, yarattığımız şeylerin tarihin hatırlayacağı bilgisayarlara eşsiz katkısı olacağına inandırıldım.
لقد عملت هُناك ولقد ترعرعت هُناك ولقد نشات على الاعتقاد انهُ ان العمل الذي نقوم بهِ من المُساهمات الفريدة من أجل الكومبيوترات

Yaptığımız işin gizli olduğunu biliyorum fakat,
أعرف أن العمل الذي نقوم به سرّي

Yaptığımız işin sana bağlı olduğunu biliyorum.
أتفهم أن العمل الذي نقوم به يعتمد عليك

Yaptığımız işin bir değeri var.
العمل الذي نقوم به

(Gülüşmeler) Pekâlâ, sadece bir fikirle bitireceğim: Eğer hep birlikte bir değer yaratmak için çalışırsak fakat Yaptığımız işin değerini gerçekten de hep aklımızda tutarsak, bence yaptığımız işi değiştirebiliriz.
(ضحك) حسناً, ساختم بفكرة واحدة: متى ما عملنا جميعنا على تقديم فائدة، وركزنا على قيمة العمل الذي نؤديه، أظن باننا نستطيع تغيير العمل الذي نقوم به.

Burada Yaptığımız işin farkındasın değil mi?
-أنت تفهم العمل الذي نقوم به هنا .