"yaptığımıza inanamıyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أصدق أننا نفعل
• لا أصدق أننا
• لا اصدق اننا نفعل
• أصدق أننا نقوم
• لا أصدق أنّنا قمنا
• أصدق بأننا نفعل
• لا أستطيع أن أصدق بأننا
• لا اصدق اننا سنفعل

Tanrım, bunu yaptığımıza inanamıyorum.
يا إلاهى, لا يمكننى أن أصدق أننا نفعل هذا

Bunu tekrar yaptığımıza inanamıyorum.
لا أستطيع أن أصدق أننا نفعل هذا مرة أخرى.

- Bunu yaptığımıza inanamıyorum. - Biliyorum. Biz çok yaramazız.
ـ لا أصدق أننا نفعل هذا ـ اعرف، أننا أشقياء جدًا

Kendimiz korumak için bu şeyi yaptığımıza inanamıyorum.
لا أصدق أننا بنينا هذا الشيء لحماية أنفسنا

Bunu yaptığımıza inanamıyorum. Bunlar filmlerde olan şeyler.
لا اصدق اننا نفعل هذا، انه من الافعال التي نراها بالافلام

- Bunu yaptığımıza inanamıyorum.
حتى يحصل تطابق في اللون لا أصدق أننا نقوم بذلك

Bunu yaptığımıza inanamıyorum.
لا أصدق أنّنا قمنا بذلك

Bunu yaptığımıza inanamıyorum.
لا أستطيع أن أصدق بأننا نفعل هذا

- Bunu yaptığımıza inanamıyorum. - Prosedürü uygula.
لا أصدق أننا نفعل هذا فقط اتبع الروتين

Bunu hasta odasında yaptığımıza inanamıyorum.
لا أصدق أننا نفعل هذا في غرفة مريض

Ben bunu yaptığımıza inanamıyorum.
لا أستطيع أن أصدق أننا نفعل ذلك.

Bunu yaptığımıza inanamıyorum.
أنا لا أصدق أننا نفعل هذا

Bunu yaptığımıza inanamıyorum.
لا أصدق أننا نفعل هذا

Bu konuşmayı yaptığımıza inanamıyorum. Orada oturup ağlayamazsın.
لا أصدق أننا نخوض في هذا الحديث لا تجلسي هناك هكذا و تبكين

Bunu yaptığımıza inanamıyorum ya!
يا إلهي ، أنا لا أصدق أننا فعلنا هذا للتو

Oh, Bunu yaptığımıza inanamıyorum, ama şunu söylemem gerekir ki, beni iyi hissettirdi.
لا اصدق اننا نفعل هذا لكن كما تقول يبدو امرا صائبا

Bunu yaptığımıza inanamıyorum Westminster Manastırı'nda özel bir tur sadece senin için.
انا لا اصدق اننا نفعل هذا جولة خاصة لدير (ويستمينسر) فقط لكى

Bunu yaptığımıza inanamıyorum.
لا أصدق أننا نقوم بهذا

Bu delilik, Bunu yaptığımıza inanamıyorum.
هذا جنون, لا أصدق بأننا نفعل ذلك.

Bu sohbeti yaptığımıza inanamıyorum.
لا أستطيع أن أصدق بأننا نتناقش بهذا الموضوع

Bunu yaptığımıza inanamıyorum.
لا اصدق اننا سنفعل ذلك