"yaptığım şey bu" - Traduction Turc en Arabe

• هذا ما أفعله
• وهذا ما أفعله
• هذا ما أقوم به
• هذا ما أجيده
• هكذا أجني

Bebek bezlerini yerlerine koyuyorum, Yaptığım şey bu.
أنا أضع الحفاضات في مكانها ، هذا ما أفعله

Sadece inanmaya devam etmek zorundasın Çünkü şu an benim Yaptığım şey bu
ليس عليكِ سوى أن تتحلي بالصبر لأن هذا ما أفعله الآن

Bu benim hayatım. Yaptığım şey bu. Başka ne yapacağım?
هذه حياتى, هذا ما أفعله ما غير هذا يمكننى فعله,انا لست مؤهل لأى شىء آخر

Ben bir avukatım, ve her gün, her saat Yaptığım şey bu. Peki şuna ne dersin,
وهذا ما أفعله كل يوم، لذا، ما رأيك بهذا العرض؟

Sen yoktun, baba. Yaptığım şey bu.
لقد كنت متغيبًا يا أبي، هذا ما أقوم به.

Bu numara değil. Yaptığım şey bu.
ليست خدعة، هذا ما أجيده

Kesinlikle. Her sene Yaptığım şey bu. Ve bu geleneği sürdürmeye devam edeceğim.
أجل، هذا ما أفعله كلّ عامٍ، وأنوي إكمال عادتي تلكَ.

Aynen öyle. Her sene Yaptığım şey bu. Ve bu geleneği sürdürmeye devam edeceğim.
تماماً، هذا ما أفعله كلّ عام، وسأواصله ما حييت.

Sana çinli gibi edepsiz konuşuyorum. Yaptığım şey bu.
إنني أتكلم كلاماً قذراً بالصينية هذا ما أفعله

Ailemizi güvende tutuyorum. Yaptığım şey bu ve bir gün bunları takdir edeceksin.
إنني أؤمن أسرتنا هذا ما أفعله, وستقدرينه يوماً ما

Çünkü doğruyu söylüyorum. Yaptığım şey bu.
لأنيي أقول الحقيقة، هذا ما أفعله.

Yaptığım şey bu, ben yönetirim. Bu benim işim.
هذا ما أفعله أنا أُخرِج، هذه وظيفتي

Geçinmek için Yaptığım şey bu.
إنه هذا ما أفعله لإستخراج الأجوبة

- Yapmamalıydın. - Yaptığım şey bu zaten.
ـ ما كان عليكِ فعل ذلك ـ هذا ما أفعله

Bunun fotoğrafını çekeceğim çünkü benim Yaptığım şey bu.
سوف ألتقط صورة له لأن هذا ما أفعله

Biliyorum, biliyorum. Yaptığım şey bu.
أعلم, أعلم, هذا ما أفعله هذا ما أفعله!

İşte bugün burada benim Yaptığım şey bu.
وهذا ما أفعله هنا اليوم

- Şu anda Yaptığım şey bu.
وهذا ما أفعله الآن

İşte benim Yaptığım şey bu.
هذا ما أقوم به.

Yaptığım şey bu, tamam mı?
هذا ما أقوم به,حقا؟

Yaptığım şey bu.
هذا ما أجيده