"yaptığım şeyleri" - Traduction Turc en Arabe

• الأشياء التي فعلتها
• الذى فعلته كنت
• التي أفعلها
• الأشياء التي فعلت
• الأمور التي فعلتها

O adam için yaptığım şeyleri bilmiyorsun.
أنت لا تعلم الأشياء التي فعلتها لذلك الرجل

İnsanlara yaptığım şeyleri itiraf etmek istiyorum.
ما أحب القيام به جوس؟ أحب الإعتراف بـ الأشياء التي فعلتها للناس

yaptığım şeyleri yapmaya mecburdum.
الذى فعلته كنت مجبرا على فعله

Kendimi yaptığım şeyleri Söylediğim şeyleri düşünürken buldum.
أجد نفسي أفكر بالأمور التي أفعلها والتي أقولها

Bu kâğıt parçasını imzalamamı istiyorsun yaptığım şeyleri inkâr eden, ki zaten affetmiştin böylece insanlara yapmadığımı söyleyebilesin.
إذاً تريد مني التوقيع على هذه الورقة. والتبرأ من الأشياء التي فعلت وستمنحني العفو. حتى تتمكن من إخبار الناس أنني إنتهيت.

Sen FBI'a gelmeden önce yaptığım şeyleri unutabildin.
كُنت قادراً على تجاوز الأمور التي فعلتها في السابق قبل مجيئي إلى المكتب الفيدرالي

yaptığım şeyleri telafi edebilmek için yaşamam gerekiyordu.
كان لا بدّ أن أبقى وأكفر عن كلّ الأشياء التي فعلتها

yaptığım şeyleri bilmiyorsun.
أنت لا تعرف الأشياء التي فعلتها

Sen de benim yaptığım şeyleri bilmiyorsun.
وأنتِ لا تعرفي الأشياء التي فعلتها

Onlara yaptığım şeyleri.
و الأشياء التي فعلتها بهم

O şerefsiz doktorun, senin için yaptığım şeyleri yapacağını mı sanıyorsun?
ذلك الطبيِب اللعيِن... أتعتقديِن بأنّه قد يفعَل الأشياء التي أفعلها لكِ؟

Sanırım bunun benim yaptığım şeyleri neden yaptığımla... çok ilgisi var.
أعتقد أنّ للأمر علاقة كبيرة بسبب كوني... بلماذا أفعل الأمور التي أفعلها

Bu kâğıt parçasını imzalamamı istiyorsun yaptığım şeyleri inkâr edeceksin, ki zaten affetmiştin böylece insanlara yapmadığımı söyleyebilesin.
إذاً تريد مني التوقيع على هذه الورقة. والتبرأ من الأشياء التي فعلت وستمنحني العفو. حتى تتمكن من إخبار الناس أنني إنتهيت.

Charlie yaptığım şeyleri veya yaptığım şeyleri yaparken olduğum kişiyi değiştiremem.
تشارلي), لا يمكنني تغيير) الأمور التي فعلتها أو من كنتُ حينما أقدمتُ عليها