"yaptığım bunca şeyden sonra" - Traduction Turc en Arabe

• بعد كل ما فعلته
• بعد كل شيء فعلته

Senin için yaptığım bunca şeyden sonra. Seni kodesten çıkardım ve herşeyi yaptım.
بعد كل ما فعلته من أجلك اخرجتك من السجن وكل شئ

Senin için yaptığım bunca şeyden sonra, yüzüğümü çalmaya mı çalışıyorsun?
بعد كل ما فعلته لك تحاول سرقة خاتمى؟

Sana yaptığım bunca şeyden sonra benden nefret etmeye hakkın var.
بعد كل ما فعلته لديك الحق في أن تكرهيني

Senin için yaptığım bunca şeyden sonra.
بعد كل شيء فعلته مِن أجلكِ.

Sizin için yaptığım bunca şeyden sonra... Bizim için ödün verdiğim onca şeyden sonra..
بعد كل ما فعلته وضحيت به لأجلنا

Senin için yaptığım bunca şeyden sonra aldığım teşekkür bu mu?
بعد كل ما فعلته لأجلك

Burası için yaptığım bunca şeyden sonra?
بعد كل ما فعلته من أجل هذا المكان؟ .

yaptığım bunca şeyden sonra.
بعد كل ما فعلته من اجلكِ