Bir şey yaptığım yok, Karen, sadece karımı içeri davet edip, rahat ettirmek istiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أفعل اي شي ,كارن بجانب أنني أطلب من زوجتي أن تأتي وتستريح |
Bir şey yaptığım yok. Hindi tartı yapıyorum sadece. | Open Subtitles | أنا لا أفعل شيئاً أنا أعد فطيرة اللحم فحسب |
Birşey yaptığım yok. | Open Subtitles | لا شيئ يا زامورا أنا لا أفعل شيئآ |
Hayır, öyle yaptığım yok. | Open Subtitles | ..... لا أفعل ، لا أفعل ، لا أفعل ، أنا فقط |
Bir şey yaptığım yok. Sadece gerçeklerle yüzleşiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أتصرف بأي شكل إنني أواجه الحقائق فقط |
- Ne yapıyorum? - Birşey yaptığım yok. | Open Subtitles | لا أفعل شيئاَ بلى أنت غريبة أطوار |
Bütün gün gülümsemekten başka bir şey yaptığım yok. | Open Subtitles | لا أفعل شيء سوى الإبتسام طوال اليوم |
- Çünkü sonra diyeceksin... - Bir şey yaptığım yok. | Open Subtitles | Cecause في وقت لاحق سوف say-- أنا لا أفعل أي شيء. |
Bir şey yaptığım yok. | Open Subtitles | أنا لا أفعل شيئا |
Öyle bir şey yaptığım yok. | Open Subtitles | أنا لا أفعل هذا. |
Hiçbir şey yaptığım yok. | Open Subtitles | أنا لا أفعل أي شيء |
Bir şey yaptığım yok aslında.. | Open Subtitles | انا لا أفعل اي شي .. لذلك |
Öyle bir şey yaptığım yok. | Open Subtitles | لا أفعل هذا الأمر إطلاقاً |
Alnımla bir şey yaptığım yok. | Open Subtitles | لا أفعل أيّ شئَ بجبهتِي |
Neymiş o? Bir şey yaptığım yok benim. | Open Subtitles | أنا لا أفعل شيء |
Bir şey yaptığım yok. | Open Subtitles | أنا لا أفعل أي شيئ |
Bir şey yaptığım yok. | Open Subtitles | لا أفعل أيّ شيء |
Bir şey yaptığım yok. Ondan hoşlanıyorum. | Open Subtitles | -أنا لا أفعل شيئًا، إنها.. |
Bir şey yaptığım yok. | Open Subtitles | لا أفعل شيئاً |
Bir şey yaptığım yok. | Open Subtitles | لا أفعل شيئاَ |