"yaptığın şeye" - Traduction Turc en Arabe

• ما تفعلينه

Belki sen yaptığın şeye yapmaktan hoşlandığın şekilde devam etmelisin.
ربما عليكِ أن تستمرين في ما تفعلينه كما تفعلينه

Hadi ama dinle, sen onunla yaptığın şeye devam et ben de onunla yaptığım şeye devam edeyim.
هيا, ستستمرين فى فعل ما تفعلينه معها وأنا سأستمر فى فعل ما أفعله معها

Artık diyorum yaptığın şeye geri dönmenin zamanı gelmedi mi?
ولكن ألا تعتقدي بأنه حان الوقت لتعودي لفعل ما تفعلينه عادةً العمل؟

Hey. 4 yıldır seninle birlikte garsonluk yapıyorum ve yaptığın şeye iş dememe imkan yok.
لقد عملت نادلة معكِ لمدة اربع سنين من المستحيل أن تطلقي على ما تفعلينه عمل

Yani polifonik, yaptığın şeye açıklama getirmenin yanından dahi geçemiyor.
أقصد أن علم التعدد الصوتيّ لا يمكنه حتّى بدء تفسير ما تفعلينه.

Burada yaptığın şeye gerçekten inanıyorum ve bunun bir parçası olmak istiyorum.
لا ، أنا حقاً أؤمن بكل ما تفعلينه و أريد أن أكون جزءاً منه

Sen yaptığın şeye devam et.
نعم، واصلي ما تفعلينه يا عزيزتي.

Kitty Kat, yalnızca yaptığın şeye sonraki iki dövüş boyunca devam et ve kazandık.
كيتي كات )، استمري في فعل ) ما تفعلينه للقتالين القادمين وسنكون أغنياء

yaptığın şeye minnettarım.
انا أقدر ما تفعلينه