"yaptığın her şeye" - Traduction Turc en Arabe

• كل شيء تفعله
• على كل شيء فعلته
• على كلّ ما فعلتِه
• كل ما بذلته

Çünkü benim için yaptığın her şeye müteşekkirim. Gerçekten.
أنا حقاً أقدر كل شيء تفعله لأجلى

Bence muhteşemsin ve yaptığın her şeye bayılıyorum.
وأنا احب كل شيء تفعله لماذا ؟

Benim için yaptığın her şeye teşekkür ederim.
أحب أن أشكرك على كل شيء فعلته لأجلي ...

Shawn, benim için yaptığın her şeye teşekkür etmek istiyorum
... ( شـون) أودُّ أنْ أشكرك على كل شيء فعلته لأجلي

Bizim için yaptığın her şeye minnettarım ancak hayatımız New Jersey'de.
أنا ممتنٌّ على كلّ ما فعلتِه لنا ''لكنّ حياتنا في ''نيوجيرسي...

Sakinleş biraz. Cyrus için yaptığın her şeye teşekkür etmek istiyorum.
أردت أنْ أشكركِ على كلّ ما فعلتِه لـ(سايرس)

Onlar için yaptığın her şeye rağmen senden nefret edecekler.
بالرغم من كل ما بذلته لأجلهم سيكرهونك في النهاية