| Kendi kardeşin mi yaptı sana bunu? Kendi kardeşin mi yaptı? | Open Subtitles | أخوك فعل بك هذا ؟ |
| Kendi kardeşin mi yaptı sana bunu? Kendi kardeşin mi yaptı? | Open Subtitles | اخوك فعل بك هذا ؟ |
| Dünya ne yaptı sana? Vahşi hayvanların, neden kendinden ufaklarını yediğini hiç düşündün mü? | Open Subtitles | ماذا فعل لك العالم ؟ هل تسائلت يوما |
| Hitler'in arabasını parçaladın. O ne yaptı sana? ! | Open Subtitles | لقد حطمت سيارة (هتلر) ماذا فعل لك يوماً؟ |
| Ne yaptı sana? | Open Subtitles | مالذي فعلتهُ لك ؟ |
| Ne yaptı sana? | Open Subtitles | مالذي فعله بك ؟ |
| Ne yaptı sana? | Open Subtitles | ماذا فعل بكِ |
| Audrey ne yaptı sana? | Open Subtitles | ماذا فعلت بك ؟ |
| Bunu kim yaptı sana? | Open Subtitles | من فعل بك هذا ؟ |
| Bunu kim yaptı sana Cadi? | Open Subtitles | لا بأس من فعل بك ذلك. كادي ؟ |
| Bunu kim yaptı sana? | Open Subtitles | من فعل بك ذلك ؟ |
| Bunu o mu yaptı sana? | Open Subtitles | هل هو من فعل بك هذا .. ؟ |
| Bay mükemmel neler yaptı sana? | Open Subtitles | ماذا فعل لك (بولي سي الرجل) على أية حال؟ |
| Ne yaptı sana? | Open Subtitles | ماذا فعل لك ؟ |
| O herif ne yaptı sana, Rizzoli? | Open Subtitles | ما الذي فعله بك يا (ريزولي)؟ ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 