"yaptım çünkü" - Traduction Turc en Arabe

• فعلتها لأنها
• فعلتها لأني
• فعلت ذلك لأنني
• أفعله لأنني
• و لكننى فعلت
• أنا فعلت هذا

Yaptım çünkü kolaydı. evde kalmayı ve partiyi seven bir erkek için iyi bir doktorluk mesleği.
أنا فعلتها لأنها سهلة,مهنة طبيبية جيده لرجل يحب النوم ويستمتع بالحفلات

Yaptım çünkü buna alışmıştım.
فعلتها لأنها كانت عادةً

Gerçek kimliğimi sana açıklamak benim için kolay değildi bunu Yaptım çünkü sana güvendim o üniformanın altındaki gerçek sana güvendim.
لم يكن من السهل علي أن أريكي من أنا حقاً لكني فعلتها لأني أثق بكي ومن أنت حقأً تحت هذا الزي

Evet, Yaptım çünkü müziğe aşık oldum ve paylaşabildiğim kadar çok insanla paylaşmak istedim.
حسنًا، فعلتها لأني وقعت في الحب مع الموسيقى وأردت مشاركته مع أكبر قدر ممكن من الناس.

Ve ben bunu Yaptım çünkü seni kıskandım.
و أعتقد أنني فعلت ذلك لأنني كنت غيورة منك

Bunu Yaptım çünkü inanıyorum ki bizim birlikte gelişimiz şahane bir şey bize hepimiz için ödüller ve keyifler sağlayacaktır.
لقد فعلت ذلك لأنني آمنت أننا معاً لهو شيء رائع الذي سيوفر السعادة و المال لجميعنا

Yaptım çünkü sana...
أفعله لأنني أحتاج...

Bunu Yaptım çünkü felsefi olarak... amacını anlıyorum.
و لكننى فعلت ذلك لفلسفة أمنت بها أن تكون منسجم وجدانياً مع هدفك

Yaptım çünkü maymunlar içinde en çok şempanzeleri severim.
أنا فعلت هذا لأنني أحب القرود من نوع الشمبانزي

Yaptım çünkü senin gibi bir kızın benim gibi biriyle olmak istemesi beni çok gururlandırdı.
فعلتها لأني فخور أن فتاة مثلك لا مانع لها أن تكون مع شخص مثلي

Seni öptüğüm için özür dilerim ama bunu Yaptım çünkü
آسف لأني قبلتك فعلتها لأني

Yaptım çünkü dikkatsiz olup kendine zarar vereceğini düşündüm.
فعلت ذلك لأنني أعتقد أنكِ ستكوني متهورة وتلحقين الاذى بنفسك

Bunu Yaptım çünkü gerçekten inanıyorum ki, kişisel bilgisayarların geleceği taşınabilir bilgisayar kullanımında, ve bunlar üzerinde çalışarak Dünya'ya bir katkım olsun istiyorum.
ولقد فعلت ذلك لأنني أؤمن حقا أن الحوسبة المتنقلة هي مستقبل الحوسبة الشخصية، وأنا أحاول جعل العالم أفضل قليلا من خلال العمل على هذه الامور.

Bunu Yaptım çünkü felsefi açıdan amacına sempati duyuyorum.
و لكننى فعلت ذلك لفلسفة أمنت بها أن تكون منسجم وجدانياً مع هدفك

Yaptım çünkü, geleceği değiştirmeye çalışanlardan nefret ederim, ki gelecek Tanrı'nın isteği olmadan değişemez.
أنا فعلت هذا لأنني أكره أولئك الذين يحاولون تغيير القدر