"yarıklara" - Traduction Turc en Arabe
-
الشقوق
Şu yarıklara bak, bu lastikler nereden baksan 25 yıllık. | Open Subtitles | إنظر إلى هذه الشقوق هذه الإطارات عمرها أكثر من 25 عاماً |
Eriyen buz açık yarıklara doldukça bir sualtı serabı oluşturur. | Open Subtitles | بينما يمرّ الثلج الذائب داخل الشقوق المفتوحة فإنه يخلق سراباً تحت الماء |
Şimdi, rehberimiz önden gidip yarıklara merdiven çekti elimizden geldiğince güvenli olmalarını sağladık. | Open Subtitles | الآن، "الشيريا" تحركوا وأصلحوا السلالم عبر جميع الشقوق ونحن قمنا بتأمينها بقدر ما يمكننا. |