Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"yarılmıştı" - Traduction Turc en Arabe
-
كان مفتوحاً
-
مفتوحاً كان يمكنك
-
مشقوقا
| Kafası yarılmıştı. İçi görünüyordu. | Open Subtitles | رأسه كان مفتوحاً كان يمكنك أن ترى ما بداخله |
| Kafası yarılmıştı. İçi görünüyordu. | Open Subtitles | رأسه كان مفتوحاً كان يمكنك أن ترى ما بداخله |
| İkiye yarılmıştı. | Open Subtitles | و كان مشقوقا إلى نصفين |
| İkiye yarılmıştı. | Open Subtitles | و كان مشقوقا إلى نصفين |