| - Sana Yarım kalmış bir işimiz olduğunu hatırlatsın. | Open Subtitles | هذا تذكير انه بيننا عمل غير منتهي |
| Yarım kalmış bir meselemizin olduğu ortada Ethan. | Open Subtitles | واضحٌ أن لدينا عملٌ غير منتهي يا (إيثان). |
| Yarım kalmış bir meselemiz var. | Open Subtitles | بيننا عمل غير منتهي |
| Oralarda bir yerde, derinlere gömdüğüm bir yerlerde seninle Yarım kalmış bir işimiz olduğunu hissediyorum. | Open Subtitles | هنالكَ إحساسٌ مدفونٌ في مكانٍ ما بداخلي بأنَّ لدينا مسائلٌ غير منتهية |
| - Eğer başarırsam, Yarım kalmış bir işimiz var demektir. | Open Subtitles | إذا ما نجوت، فلا يزال بيننا أعمال غير منتهية. |
| Oralarda bir yerde, derinlere gömdüğüm bir yerlerde seninle Yarım kalmış bir işimiz olduğunu hissediyorum. | Open Subtitles | هنالكَ إحساسٌ مدفونٌ في مكانٍ ما بداخلي بأنَّ لدينا مسائلٌ غير منتهية |
| Profesör Strange. Sizinle Yarım kalmış bir işimiz var. | Open Subtitles | بروفيسور (سترينج) بيني وبينك عمل غير منتهي |
| Yarım kalmış bir iş gibi. | Open Subtitles | عمل غير منتهي |
| El Dorado'daki perilere Yarım kalmış bir işim var. | Open Subtitles | لدي بعض الأعمال غير منتهية مع جنيات الـ"إلدورادو". |
| Yarım kalmış bir opera gösterisi üzerinde çalıştı. | Open Subtitles | استكمل قصيدة أوبرالية غير منتهية |
| Yakında üniversiteye gideceğim ve arkamda Yarım kalmış bir şey bırakmak istemem. | Open Subtitles | ترين، سأذهب إلى الجامعة قريبا، وأنا... لا أريد أي علاقات غير منتهية. أنا في منتصف عرضي. |
| Orada Yarım kalmış bir işin var. | Open Subtitles | لديك أعمال غير منتهية هناك |
| Yarım kalmış bir iş. | Open Subtitles | أمور غير منتهية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 