| Biz de köprünün yarım mil kadar güneyinde tezgahımızı kurduk. | Open Subtitles | نحنُ جاهزون خلفكم على بعد نصف ميل جنوب الجسر |
| Beyaz tavanlı, mavi üstü açılır bir araba da... kamyonetin yarım mil kadar önünde. | Open Subtitles | يبدو بأن السيارة الزرقاء المتحوّلة ... ذات لون المقدمة الأبيض على بعد نصف ميل أمام الشاحنة وهو يتحرّك بالفعل |
| Doğumuza doğru yarım mil kadar nehrin bir kolu var. | Open Subtitles | النهر يتفرّع حوالي بعد نصف ميل شرقنا |
| Evet, yarım mil kadar gittikten sonra... | Open Subtitles | نعم, حوالي نصف ميل وبعدها تذهب إلى... ؟ |
| yarım mil kadar baba. | Open Subtitles | حوالي نصف ميل |
| yarım mil kadar. | Open Subtitles | اعتقد انها بعد نصف ميل |
| yarım mil kadar. | Open Subtitles | لربما بعد نصف ميل |
| Evet ama Hawkeye onları buzulun yaklaşık yarım mil kadar ötesinde tespit etmiş. | Open Subtitles | نعم، لكن (هوكاي) رصدهم على بعد نصف ميل فوق كتلة الجليد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 