"yarım puan" - Traduction Turc en Arabe

• نصف نقطة

Onu geri çağır anne ve teklifi yarım puan artır.
أعيدى الإتصال به يا أمى .. يرفع العرض نصف نقطة.

Üretim maliyetleri yarım puan düşerse ... isviçre frangı, lire karşısında değer kazanacak.
. . إذا هبطت النسبة نصف نقطة للفرنك السويسري فستنخفض قيمة الليرة

-Hadi ama saçmalamayın 5 puan Kirk yarım puan iyi biri olduğu için
نصف نقطة لأنه شاب لطيف وهو متسامح فيصبحوا نقطة

Son oyunumuz MegLindir'e başlarken iki yarışmacı arasında yalnızca yarım puan fark var.
فقط نصف نقطة تفصل متنافسينا بينما ندخل المرحلة الأخيرة , لفة ميغ

Her galibiyet 1 puan, her beraberlik yarım puan değerinde.
كل فوز يساوي نقطة كل تعادل يساوي نصف نقطة

Tüm yapabileceğim bu. Sana yarım puan daha verebilirim, hepsi bu. - Evet.
هذا كل ما أستطيع فعله سأعطيك نصف نقطة

...Merkez Bankası faiz oranların arttıracak-- oh, bunu seveceksin-- tam yarım puan.
سيقوم بنك الإدخار الفيدرالي برفع سعر الفائدة الأساسي... ... بالتاكيد أنك ستحب هذا، قريبا من نصف نقطة كاملة

Benimkisi yabancı biriydi bu bir puan ediyor, seninkisi Venti'ydi, o da yarım puan ediyor yani senden yarım puan öndeydim.
الشخص الذي نمت معه كان غريب وهذا يعادل نقطة واحدة، ولكن الشخص الذي نمتي معه كان فنتي لذا ، هذا يعادل نصف نقطة لذا أنا أعلى منكي بنصف نقطة

İkinize yarım puan daha gitti.
هذه نصف نقطة لكلاً منكما

- Çaban için sana yarım puan veriyorum.
- سأعطيك نصف نقطة عن الجهد.