"yarın bu saatlerde" - Traduction Turc en Arabe

• في هذا الوقت غدًا
• في هذا الوقت من الغد
• مثل هذا الوقت غدا
• في مثل هذا الوقت غداً

Yarın bu saatlerde eşek yüküyle paramız olacak.
في هذا الوقت غدًا سيكون لدينا مقدار كبير من المال

Pekâlâ, Yarın bu saatlerde tüm dünya bunu öğrenecek.
لكن في هذا الوقت من الغد سيعرف العالم كله عن هذا

Yarın bu saatlerde özgürsün.
ستكون حراً في هذا الوقت من الغد

Yarın bu saatlerde bacağı morarmaya başlayacak.
فى مثل هذا الوقت غدا ستكون ساقه بدات فى الهلاك

Yarın bu saatlerde, elinde sonuçlanmış bir hikayen olduğunu duymak istiyorum.
في مثل هذا الوقت غدا أريد أن أسمع أن لديك مقالة يمكن أن تنجح

Hesaplamalar Yarın bu saatlerde tam yeri gösterir.
الإعادة يجب أن تحدد الموقع بدقّة في مثل هذا الوقت غداً

Ve Yarın bu saatlerde, burada benimle olacaksın ve yaşamamız gereken yeni bir heyecan olacak.
وفى مثل هذا الوقت غدا ستكون هنا معى... وسيكون مستوى كامل جديد من الأهمية فى تعاملنا مع بعضنا

Muhtemelen Yarın bu saatlerde ölü olacağım. Neden?
ربنا سأموت في مثل هذا الوقت غدا

- Yarın bu saatlerde yakalamış oluruz.
هيا ! سنقبض عليه في مثل هذا الوقت غدا ربما -

- Yarın bu saatlerde yakalamış oluruz.
هيا ، سنقبض عليه في مثل هذا الوقت غدا ربما -

Yarın bu saatlerde, yepyeni bir hayata başlayacaksın.
في مثل هذا الوقت غداً ستبدأين حياة جديدة

Yarın bu saatlerde, yepyeni bir hayata başlayacaksın.
في مثل هذا الوقت غداً ستبدأين حياة جديدة لن تكون في تلك الحياة أليس كذلك ؟