"yarın gidiyorum" - Traduction Turc en Arabe

    • سأغادر غداً
        
    • سأغادر غدًا
        
    • سأرحل غداً
        
    • سأغادر غدا
        
    • سوف أغادر غداً
        
    • اتْركُيني للغد
        
    • وغداً سأسافر
        
    • وغدًا سأرحل
        
    • سأغادر في الغد
        
    • سأذهب غداً
        
    • سأرحل غدا
        
    Yarın gidiyorum ve daha eşyalarımı bile toplamadım. Open Subtitles أنا سأغادر غداً أنا لم أبدا حتى الآن حزم الحقائب.
    Yarın gidiyorum ve daha eşyalarımı bile toplamadım. Open Subtitles أنا سأغادر غداً أنا لم أبدا حتى الآن حزم الحقائب
    Yarın gidiyorum Mignon. Open Subtitles مغنون، سأغادر غدًا.
    Yarın gidiyorum. İptal edemem. Open Subtitles سأرحل غداً ولا أستطيع إلغاء العشاء
    Abla... Yarın gidiyorum. Open Subtitles سأغادر غدا يا أختي
    - Yarın gidiyorum. Seninle... Open Subtitles والحقيقة هي ، أنني سوف أغادر غداً إذا أمكننا الخروج سوية لمكان ما
    Bay Johnnie için bugünlüğüne kaldım. Yarın gidiyorum. Open Subtitles (لقد ققرتُ البقاء اليوم لأجل السيد (كوكران وغداً سأسافر.
    Bugün burdayım ama Yarın gidiyorum! Open Subtitles لأنّي هنا اليوم وغدًا سأرحل!
    Yarın gidiyorum. Şimdi gitmem gereken bir toplantı var. Open Subtitles سأغادر غداً ، وفي الحقيقة أني متأخر عن اجتماعٍ الآن
    Yarın gidiyorum bebeğim o ufaklığın dedesiyle geçirebileceği bir dakikayı bile kaçırması pek doğru gelmiyor. Open Subtitles حسناً, أنا سأغادر غداً يا حبيبتي و ذلك لا يبدو صحيحاً ان ذلك الطفل ستفوتهُ حتى لو لحظة واحدة مع جدهِ
    Yadsınamaz gerçek şu ki, Yarın gidiyorum. Open Subtitles الحقيقة الحتمية انني سأغادر غداً
    Washington'a gidip yeni atanmamı görüşmem emredildi. Yarın gidiyorum. Open Subtitles أمرت بالذهاب إلى (واشنطن) لمناقشة نقل السّلط، سأغادر غداً
    Allah'tan Yarın gidiyorum. Open Subtitles الحمد لله أنني سأغادر غدًا.
    Sadece bu gecelik. Yarın gidiyorum. Open Subtitles الليلة فحسب، سأغادر غدًا
    Benim hatam. Yarın gidiyorum. Open Subtitles هذه غلطتي سأرحل غداً
    Yarın gidiyorum sabah dörtte. Open Subtitles سأرحل غداً... في الرابهة صباحاً...
    Yarın gidiyorum. Open Subtitles وإنني سأغادر غدا.
    Ayrıca ben Yarın gidiyorum. Open Subtitles إنه لأني سأغادر غدا
    Yarın gidiyorum. Open Subtitles سوف أغادر غداً.
    Bay Johnnie için bugünlüğüne kaldım. Yarın gidiyorum. Open Subtitles (لقد ققرتُ البقاء اليوم لأجل السيد (كوكران وغداً سأسافر.
    Bugün burdayım ama Yarın gidiyorum... Open Subtitles لأنّي هنا اليوم وغدًا سأرحل!
    "Sevgilim, Yarın gidiyorum. Open Subtitles حبيبتي , سأغادر في الغد و أنا أشعر بالحماسة)
    Baba, Yarın gidiyorum. Open Subtitles سأذهب غداً, يا أبي
    Yarın gidiyorum. Open Subtitles سأرحل غدا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus