Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"yarın orada olacağım" - Traduction Turc en Arabe
-
سأكون هناك غدا
-
سأكون هناك غداً
| Yarın orada olacağım. Bütün detayların üstünden tekrar geçeriz. | Open Subtitles | سأكون هناك غدا وسنذهب على كلّ هذا بالتفصيل |
| Bayan Flora, size yardımcı olmak için Yarın orada olacağım. | Open Subtitles | السيدة فلورا,سأكون هناك غدا ,في خدمتك |
| Yarın orada olacağım! | Open Subtitles | سأكون هناك غداً |
| "Yarın orada olacağım. Orada görüşürüz. Sucre." | Open Subtitles | سأكون هناك غداً ، أراك قريباً (سوكري) |