| Neyse boş ver. Yarın sabah görüşürüz. | Open Subtitles | لا تبالي بشأن ذلك , أراك صباح الغد |
| Yarın sabah görüşürüz. | Open Subtitles | إلى أن أراك صباح الغد |
| Yarın sabah görüşürüz. Erkenden. | Open Subtitles | أراك في الصباح ، المشرق الباكر |
| Yarın sabah görüşürüz , tamam ? | Open Subtitles | وأنا سوف أراك غدا صباحا ، حسنا؟ |
| Yarın sabah görüşürüz. | Open Subtitles | أراكي صباح الغد. |
| Yarın sabah görüşürüz. | Open Subtitles | حسناً,تيم,اراك غداً |
| Aferin çocuklar. Yarın sabah görüşürüz. | Open Subtitles | - أحسنتم أيها الفتية ، أراكم غدا صباحا . |
| Yarın sabah görüşürüz. | Open Subtitles | سأراك صباح الغد |
| Yarın sabah görüşürüz. | Open Subtitles | أراك صباح الغد. |
| Yarın sabah görüşürüz. O zaman konuşuruz. | Open Subtitles | سوف أراك صباح الغد لنتحدث |
| Yarın sabah görüşürüz! | Open Subtitles | أراك صباح الغد! -حسنا |
| Yarın sabah görüşürüz. | Open Subtitles | أراك صباح الغد |
| Yarın sabah görüşürüz. | Open Subtitles | أراك صباح الغد |
| Yarın sabah görüşürüz. İyi geceler. | Open Subtitles | أراك في الصباح. |
| Yarın sabah görüşürüz. | Open Subtitles | إذاً، أراك في الصباح |
| Yarın sabah görüşürüz. | Open Subtitles | إذا ... أراك في الصباح |
| Harika. Yarın sabah görüşürüz. | Open Subtitles | رائع أراك غدا صباحا |
| Yarın sabah görüşürüz. | Open Subtitles | أراك غدا صباحا. |
| Yarın sabah görüşürüz. | Open Subtitles | أراكي صباح الغد. |
| - Yarın sabah görüşürüz şef. - Yarın sabah görüşürüz patron. | Open Subtitles | اراكي غداً ياشيف- اراك غداً يا رئيس- |
| Yarın sabah görüşürüz. | Open Subtitles | سأراك صباح الغد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 