| Gece yarısı civarı. Kızla birlikteydi. Onunla eve gittiğini düşündüm. | Open Subtitles | حوالي منتصف الليل ومعه فتاة هل تعتقد بأنه ذهب إلى المنزل معها؟ |
| Cep telefonumu, gece yarısı civarı aramış ama bu sabaha kadar mesajı görmemiştim. | Open Subtitles | لقد إتصل بهاتفي الخلوي في حوالي منتصف الليل و لكنني لم أتلق الرسالة حتى هذا الصباح |
| Gece yarısı civarı olduğunu söylediler. | Open Subtitles | قال الطبيب الشرعي حوالي منتصف الليل. |
| Evet, ben de öyle düşündüm, ancak gece yarısı civarı cep telefonunun sinyali kesiliyor. | Open Subtitles | -أجل، هذا ما كنتُ أفكّر به ، ولكن بعد ذلك أصبح هاتفها خارج الخدمة بعد حوالي منتصف الليل. |
| Gece yarısı... civarı. | Open Subtitles | حوالي... منتصف الليل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 