"yara izi olan" - Traduction Turc en Arabe

• لديه ندبة
• لديه ندبه
• الذى به الندبة

Eee, her zaman dediğim gibi, alnında çirkin bir yara izi olan çaresiz bir adamdansa... ismini ,1920'lerin göz alıcı bir kızından almak daha iyidir.
إذا ، كما أقول دوما ، من الأفضل أن تسمى باسم فلابر الأنيقة سنة 1920 على أن تسمى بـ.. رجل تراجيدي يائس لديه ندبة قبيحة على جبهته ..

Suratında yara izi olan diyecektim.
كنت سأقول أنّ لديه ندبة في وجهه

Kowalski öldürüldükten hemen sonra yara izi olan Asyalı bir erkeği parktan koşarak kaçarken görmüş.
أنها شاهدت رجل أسيوي لديه ندبه, يجريخارجاًمن الحديقه. بعد مقتل (كولوسكي)

Tamam, çocuk davaları, yara izi olan Asyalı çocuk.
حسناً, قضية (جيوفي) فتى أسيوي لديه ندبه.

Ona yara izi olan adamı verin. Ondan sonra güçlerini kaybedecektir.
أعطوه الرجل الذى به الندبة بعدها سوف يفقد قواه.

yara izi olan adam... değer verdiğim her şeyi aldı götürdü.
الرجل الذى به الندبة سلب كل شىء أهتممت به.

Sağ gözünün altında yara izi olan.
لديه ندبة تحت عينه اليمنى

Tampa'dan, yara izi olan bir müşteri.
زبون من تامبا ، لديه ندبة

Arkadaşın, yara izi olan.
صديقك , الذي لديه ندبة

yara izi olan adamı bulduk.
وجدنا الرجل الذى به الندبة.

yara izi olan o adamı bulacağım.
سأجد الرجل الذى به الندبة.

yara izi olan adam.
الرجل الذى به الندبة.