"yaralarımı" - Traduction Turc en Arabe

• جروحي
• جراحي
• جرحي
• ندوبي
• جراحى

Ama yaralarımı saran çocuk Anjoulu Margaret'in karaya çıktığını ve Galler'e gittiğini söyledi.
و لكن الفتى الذي يضمد جروحي أخبرني أن مارجريت آنجو ذهبت الى ويلز

Evdeyken yaralarımı bir sokak köpeği gibi yalardım ve sonra tekrar dışarı...
في البيت كنت ألعق جروحي مثل كلب ضال ثم أخرج مجدداً بحثاً عن المشاكل

Nasıl olsa ilk yardım eğitimi aldım, düştükten sonra yaralarımı sararım.
و قد تدرّبت على الإسعافات الأوليّة لذا بإمكاني تضميد جروحي بنفسي بعد أداء تلك الخدعة

yaralarımı sarar, buz torbaları koyardı.
حينما آذي نفسي تضمد جراحي وتضع قطع الثلج

Ben de yaralarımı iyileştirmek ve gizlemek istiyorum.
و أنا أيضاً اُريد أن أختبئ و اُداوي جراحي

Duygusal yaralarımı sarmam gerekiyor.
واحتاج للوقت لأداوي جرحي العاطفي

yaralarımı göstermek istiyorum.
أود أن تظهر ندوبي

Sen ve ben, bir daha savaşırsak, kurban sen olacak ve benim yaralarımı iyileştireceksin.
إذا أنا و أنت تقاتلنا ثانية فسأضحى بك لأعالج جراحى

Hiç sanmıyorum ama öylece oturup, yaralarımı da saramam.
لا على الأغلب, لكن لا أستطيع الأستلقاء هنا ولعق جروحي

Annemin yaralarımı iyileştirebildiğini biliyorum ama neden olmaya devam ettiği konusunda endişeliyim.
و أنا أدري أن بإمكان أمي أن تُعالج جروحي و لكنّي قلقة بشأن إستمرار هذا الأمر

Sayesinde kurban edilmekten kurtuldum. Bildikleri sayesinde yaralarımı iyileştirdi.
لقد أنقذتني من أن يضحى بي لقد استخدمت علمها لعلاج جروحي

Kendimi eski yaralarımı sarmaya o kadar vermiştim ki karşımda duran bu şahane kadına bakmayı ve onun hislerini göz önünde bulundurmayı unuttum.
كنت مشغولا جدا بتمريض جروحي القديمة ونسيت أن انظر إلى امرأة رائعة أمامي وبالنظر الى مشاعرها

Çocukken kabuk bağlayan yaralarımı bile yerdim.
حتى وأنا صغيرة كنت آكل قشرة جروحي

Aynı senin gibi, ben de yaralarımı taze tutmayı severim.
مثلك، أحباللحفاظ على جروحي طازجة

yaralarımı iyileştirmede kullanılan ilacın.
لمساعدتي في شفاء جروحي

yaralarımı sardı ve at yatıştırıcısı yaptı ki bu beni 15 saat baygın tuttu.
أه لقد ضمد لي جراحي وأعطاني مهدئ يُستخدم للخيول

Ancak, yaralarımı yaşayan herhangi bir doktordan daha hızlı ve güzel sardın.
بالرغم من ذلك انهمرت مُضمدّاً جراحي على نحوٍ أسرع وأمهر من أيّ طبيبٍ.

Nathanson yaralarımı tamir etmeden önce beni yeniden başlatmakta ısrar etti.
ناثنسون أصرّ على إعادة تهيئتي قبل إصلاح جراحي

Sen bayıldıktan sonra yaralarımı temizledim.
كنت أنظف جرحي منذ أن أغمى عليكِ

# yaralarımı okşa nazikçe
# يداعب جرحي بلطافة

Yalvarırım size, bu geleneği atlayalım. Halka yaralarımı gösterip yaralarımın hatırına oy isteyemem.
أتمنى أن تدعونى إلا تدعونى أترك هذا الزى لا يمكننى أن أتوسل من أجل جراحى لأسبب لهم المعاناة