| Ama senin onları resmi olarak suçlamanın o kıza en ufak bir yararı olacak mı? | Open Subtitles | ولكنك تحمل المسئولية الرسمية تجاههم هل ذلك سيساعد هذه الفتاة ولو بمقدار ضئيل ؟ |
| Yani pul koleksiyonum güvende. Bunun geçidi bulmamıza ne gibi bir yararı olacak? | Open Subtitles | إذن, مجموعةطوابعيبأمان, وكيف سيساعد هذا في إيجاد البوابة |
| Bana ne yararı olacak bilmiyorum ama lütfen çık dışarı. | Open Subtitles | لا أعرف كيف سيساعد هذا و لكن أرجوك غادر |
| Pekala, şu an isimlerle konuşmanın ne yararı olacak... | Open Subtitles | حسنًا، لا ارى الفائدة من الإفصاح عن الأسماء |
| Biliyorum. Bunun ne yararı olacak ki? | Open Subtitles | ما الفائدة من هذا؟ |
| Bunun annesi alınmış sıradan çocuğa ne yararı olacak? | Open Subtitles | ما فائدة هذا للفتى التالى الذى ستُقتل والدته؟ |
| Büyükannene, ailene yararı olacak mı? | Open Subtitles | هل سيساعد جدتك ، عائلتك ؟ |
| Danny'nin katilini bulmada ne gibi bir yararı olacak bunun? | Open Subtitles | كيف سيساعد هذا الأمر في حلّ قضية (داني) ؟ |
| - Bunun ne yararı olacak? | Open Subtitles | ـ كيف سيساعد هذا ؟ |
| - Ne yararı olacak ki? | Open Subtitles | - كيف سيساعد ذلك؟ |
| - Peki şimdi ne yapacağız? Bunun ne yararı olacak? | Open Subtitles | -والآن ماذا، كيف سيساعد ذلك؟ |
| Sanırım, yararı olacak. Güzel. | Open Subtitles | أظن هذا سيساعد |
| Bunun Jackson'a ne yararı olacak? | Open Subtitles | كيف سيساعد هذا (جاكسون)؟ |
| - Oteli havaya uçurmanın ne yararı olacak? | Open Subtitles | -ما الفائدة من تفجير الفندق؟ |
| Peki bunun bize ne yararı olacak? | Open Subtitles | و ما فائدة هذا بالنسبة لنا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 