"yaratık değil" - Traduction Turc en Arabe

• ليس مخلوقا
• ليس مخلوق
• ليس وحش

Öyleyse bu bir yaratık değil. Başka bir şeyle uğraşıyoruz.
إذن هذا ليس مخلوقا نحن نتعامل مع شيء آخر

Fyedka bir yaratık değil.
فيدكا ليس مخلوقا ما يا أبي

Sanırım seni hakiki bir aktris yapabilirim, hünerli bir yaratık değil.
-أعتقد أني أستطيع أن أصنع منك ممثلة صادقة و ليس مخلوق ماكر

Şansölye'nin ne söylediğini hatırlayın. O bir yaratık değil, bu bir prensip meselesi.
تذكر ما قاله المستشار - انه ليس مخلوق -

Kiliselerin çoğu Şeytan'ın varlığına inansa da, ben onun boynuzlu elinde yabası olan bir yaratık değil, baştan çıkarmanın sembolü olduğunu düşünürüm.
الكثير فى الكنيسه يهزمون الشيطان بهدوء بسيط لكننى أعتقد أنه رمز للإغراءِ ليس وحش بقرون

O gerçek bir yaratık değil.
أنه ليس وحش حقيقى