"yaratıktır" - Traduction Turc en Arabe

• مخلوق

Tanrının, kendi suretinde yarattığı beden ve ruh birleşimi bir yaratıktır.
الإنسان هو مخلوق متكون من جسد وروح المخلوق في صورة الرب.

"Mavi balina, dünya üzerinde varolan en büyük yaratıktır". Bu bir yanılgı, tamamen yanlış.
انظروا الى هذا الحوت الازرق انه اكبر مخلوق على كوكب الارض ولكن هذا خاطىءٌ جداً

Yalnız yaşamaya mahkûm peygamber devesi büyüleyici bir yaratıktır.
.. فرس النبيّ هو مخلوق مسحور أُجبر ليعيش وحده

O, örümceklerin her şeyden çok korktuğu tarih öncesi bir yaratıktır.
إنه مخلوق قديم نخشاه نحن العناكب أكثر من أي شيء

Çünkü insan, beynini kullanmak yerine savaşmayı seçen aptal bir yaratıktır.
لِماذا؟ لأن الرجلَ مخلوق غبي لإنه يُفضّلُ أَنْ يُحاربَ بدلا من إستعمالِ عقله

Siz insanları çok fazla dehşete düşüren canavarımsı bir yaratıktır o... gezegende yaşayan tüm ruhların kökünü kurutmayı amaçlıyor.
إنه مخلوق بشع يخاف البشر كثيراً لذا يريد تدميرهم جميعاً

İşlevsel bir açık evlilik tek boynuz bir at gibidir. Var olmayan mitolojik bir yaratıktır.
الزواج المفتوح الفعليّ يشبه وحيد القرن، مخلوق خرافيّ لا وجود له

Skramisor, Hakidu dağındaki en hızlı yaratıktır.
-قليلاً سكراميسور هو أسرع مخلوق على جبل هاكيدو

Hançer Ağız denizlerde yaşayan en acımasız ve zalim yaratıktır.
داجرماوث هو أحقر وأشرس مخلوق سكن البحار

Yapışkan, yılan benzeri uzaylı bir yaratıktır, insanların kafalarına girip vücutlarının kontrolünü ele geçirirler.
مخلوق فضائي لزج يشبه الأفعى يختبئ في رؤوس الناس -ويسيطر على أجسادهم

Imoogi, Kore efsanesine göre, ejdarhaya dönen bir yaratıktır.
اموقي هو مخلوق من اسطوره كوريه... الذي تحول الى تنين

Belki de çoğunuzun en büyük korkusu Screeling denen yaratıktır.
ربما كان أكثر الأشياء رعباً مخلوق عُرف بـ"الصارخ".

Hayır, Koca Ayak sıcak ve şefkatli bir yaratıktır.
لا، صاحب القدم العملاقة مخلوق دافئ ومحب

Yalnız gezen bir yaratıktır.
انها مخلوق عصامي للغاية.

Bir vampir, Bay Harker, ölümünden sonra canlıların kanlarını içerek yaşayan bir yaratıktır.
مصاص الدماء, سيد (هاركر) هو مخلوق يعيش بعد موته عن طريق شرب دماء الأحياء.

Nessie nazik bir yaratıktır.
نيسي مخلوق لطيف

Efsanevi bir yaratıktır.
انه مخلوق خرافي

Belki kurbanımız bir yaratıktır.
ربما ضحيتنا مخلوق فضائي.

Kuyruklu dev bir yaratıktır
انه مخلوق كبير وعنده ذيل

Eminim bu gördüğüm en çirkin yaratıktır!
أعتقد انه أقبح مخلوق شاهدته في حياتي!