| Her şeyimi George Bailey'e borçluyum. yardım et ona Tanrım. | Open Subtitles | إني أدين بكل ما لدي لـ(جورج بايلي) ساعده يا إلهي |
| Tutuklanmayarak yardım et ona, tamam mı? | Open Subtitles | ساعده كي لا يُقبض عليه ، إتفقنا؟ |
| yardım et ona Harry. | Open Subtitles | ساعده يا هاري.. |
| Peter... yardım et ona. Sakinleşmesine yardım et. | Open Subtitles | ساعدها) ساعدها على تهدئة نفسها، هيا يا بني |
| Koş Koş,yaparsın. yardım et ona | Open Subtitles | لقد حصلتَ عليها , ساعدها |
| Benim büyükbabam bana bağırıp sigara içer sadece. Lanet olsun! - yardım et ona. | Open Subtitles | جدي فقط يصرخ على التلفاز و يدخن ـ ساعديها، ساعديها ـ تباً، حسنا، حسناً! |
| -Ben ona yardım etmeye çalışıyorum. - O zaman, yardım et ona. | Open Subtitles | كنت احاول ان أساعده أذن ساعده! |
| yardım et ona, baba. | Open Subtitles | ساعده فحسب، يا أبي |
| Evet, sen! yardım et ona. | Open Subtitles | أجل أنت , ساعده |
| Allah'ım, yardım et ona, ...kullan onu! | Open Subtitles | ساعده يا ربي من اجلي |
| yardım et ona! | Open Subtitles | ساعده, ساعده الآن |
| Chikara, yardım et ona. | Open Subtitles | تشيكارا، ساعده على النهوض |
| Kardeşimi vurdular. yardım et ona! | Open Subtitles | أخي أُصيب بطلق ناري ساعده! |
| Ottway, yardım et ona | Open Subtitles | ساعده يا "أوتواي" |
| - Ona yardım et lütfen! yardım et ona! - Ne? | Open Subtitles | ساعده، أرجوك ساعده - ماذا؟ |
| Çıkması için yardım et ona. | Open Subtitles | ساعده لصعود المركبة! |
| - Adamım, yardım et ona! | Open Subtitles | -أرجوك يا رجل ساعده |
| yardım et ona! | Open Subtitles | ساعده |
| _BAR_ yardım et ona. | Open Subtitles | ساعدها على النهوض! |
| yardım et ona. | Open Subtitles | ساعدها |
| Canım, yardım et ona. | Open Subtitles | عزيزي ساعدها |
| Umurumda değil, yardım et ona. | Open Subtitles | لا أبالي، ساعديها. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 