"yardım etmeye çalışıyorduk" - Traduction Turc en Arabe

• نحاول مساعدة
• نحاول مساعدتك
• نحاول المساعدة
• نحاول مساعدته
• نحاول مساعدتها
• نريد المساعدة

O insanlara yardım etmeye çalışıyorduk.
لقد كنا نحاول مساعدة هؤلاء الناس

- Sadece soruya cevap ver. - Arkadaşına yardım etmeye çalışıyorduk, oldu mu?
نحن, كنا نحاول مساعدة صديقتك حسنا,

Özür dilerim, dostum. Sana yardım etmeye çalışıyorduk. Ve ayrıca çok da zevkliydi.
ـ آسفان يارفيق ، لقد كنا نحاول مساعدتك ـ وكما كان هذا ايضاً ممتعاً

Hiçbir fikrimiz yoktu. Sana yardım etmeye çalışıyorduk. Sevinirsin sandık!
لم تكن لدينا فكرة، كنا نحاول مساعدتك وظننا أننا بذلك سنسعدك

yardım etmeye çalışıyorduk! Bundan yakasını sıyırmamalı. Onu şikayet etmelisin!
لقد كنا نحاول المساعدة فحسب ، ولا أعتقد أنه يجب أن يتملص من هذا ، عليه أن تبلغي عليه

Sadece yardım etmeye çalışıyorduk.
نحن نحاول المساعدة وحسب يا ربي، كم هي ناكرة للجميل

Hepimiz ona ve sana yardım etmeye çalışıyorduk.
! كنّا جميعًا نحاول مساعدته هو وأنتِ.

Seni aptal adam, ona yardım etmeye çalışıyorduk.
أيها الرجل الغبي، نحن نحاول مساعدتها

Başın dertteydi, sadece yardım etmeye çalışıyorduk!
كنت في مشكلة ونحن كنا نريد المساعدة فحسب

Sizlere yardım etmeye çalışıyorduk.
كنا نحاول مساعدة أبناء شعبك

-İnsanlara yardım etmeye çalışıyorduk...
-نحن كنا نحاول مساعدة الناس

Özür dileriz Bay Shue, sadece Brittany'e yardım etmeye çalışıyorduk.
نحن آسفون سيد (شو). كنا فقط نحاول مساعدة (بريتني)...

En azından Lohan'dan fazla durdum. - yardım etmeye çalışıyorduk.
(على الأقل مكثت أكثر من (لينزي لوهان كنا نحاول مساعدتك

Sana yardım etmeye çalışıyorduk.
على رسلك، لقد كنّا نحاول مساعدتك.

Sadece yardım etmeye çalışıyorduk.
. كنا فقط نحاول المساعدة

yardım etmeye çalışıyorduk.
كنا نحاول المساعدة فحسب.

Kevin'la beni gördüğün o gün ona yardım etmeye çalışıyorduk.
ما رأيته هو أنا و(كيفن) ونحن نحاول مساعدته

Seni aptal adam, ona yardım etmeye çalışıyorduk.
أهربيفحسب ! أيها الرجل الغبي، نحن نحاول مساعدتها

Sadece yardım etmeye çalışıyorduk. Sorun yok.
نريد المساعدة فقط - حسناً -