"yardım istiyorum" - Traduction Turc en Arabe

    • أطلب المساعدة
        
    • أريد مساعدة
        
    • أحتاج للمساعدة
        
    • أطلب مساعدتك
        
    • نحتاج خدمات
        
    Bir milyarderden yardım istiyorum sonra biri tam istediğim şeyi çalıyor. Open Subtitles أطلب المساعدة من ملياردير، ثم يقوم حارس ليلي بسرقة ما طلبته بالضبط؟
    yardım istiyorum, yardım! Sizse, beni saatlerdir iki hödükle burada tutuyorsunuz. Open Subtitles أنا أطلب المساعدة هنا، وأنت تركتني أنتظر لساعات هنا، ومن ثم حصرتني.
    Büyük şeften yardım istiyorum. Kalbimi bir kıza kaptırdım. Open Subtitles أريد مساعدة الزعيم العظيم فقدت قلبي عند فتاة
    yardım istiyorum! Şimdi gelmelisiniz! Biri beni takip ediyor! Open Subtitles أحتاج للمساعدة , يجب أن تأتوا الآن شخص ما يتبعني
    Senden yardım istiyorum. Open Subtitles أنا أطلب مساعدتك
    4-4-2, tıbbi yardım istiyorum. Open Subtitles ألى 4 ـ 4 ـ 2 نحتاج خدمات طبيه
    Reşit olmayan bir baş tanığın, yasaların gerektirdiği şekilde temel eğitim almasını sağlamak konusunda yardım istiyorum. Open Subtitles أنا أطلب المساعدة لإبقاء شاهد تحت المراقبة وحقه في التعلم لسن القاصرين
    - Burada olmamın nedeni bu değil. - yardım istiyorum. Şüpheliyi gördüm. Open Subtitles -هذا ليس سبب مجيء هنا أطلب المساعدة,المتهم هنا امامى
    Ben karımdan her gün yardım istiyorum. Open Subtitles أنا أطلب المساعدة من زوجتي يومياً.
    Bu yüzden büronun dışından birilerinden yardım istiyorum. Open Subtitles لهذا أطلب المساعدة من خارج الوكالة
    Senden yardım istiyorum! Open Subtitles أنا أطلب المساعدة!
    Senden yardım istiyorum! Open Subtitles أنا أطلب المساعدة!
    İsimlerden sadece biri hakkında yardım istiyorum. Open Subtitles أريد مساعدة في أحد الأسماء فقط
    Burası güvenlik, buraya yardım istiyorum. Open Subtitles هنا الأمن أحتاج للمساعدة هنا عند المدخل
    15-L-27! yardım istiyorum. Open Subtitles 15 ل 27 أحتاج للمساعدة
    15-L-27! yardım istiyorum. Open Subtitles 15 ل 27 أحتاج للمساعدة
    Freya, lütfen. Kardeşin olarak senden bir yardım istiyorum. Open Subtitles أرجوك يا (فريا)، إنّي أطلب مساعدتك بصفتي أخوك.
    Senden yardım istiyorum, Rafa. Open Subtitles أنني أطلب مساعدتك. (رافا).
    Sandy, yardım istiyorum. Open Subtitles ساندي) أنا أطلب مساعدتك).
    4-4-2, tıbbi yardım istiyorum. Open Subtitles ألى 4 ـ 4 ـ 2 نحتاج خدمات طبيه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus