| Bana yardım edersen, Krallık'ın Şangay'daki işini Sejin desteği vererek genişletmene yardımcı olacağım. | Open Subtitles | ان ساعدتي سأساعدك في التوسع في شنغهاي مع دعم سيجين سوف امنحك اجنحة للطيران |
| Dileğin buysa, uğruna yaşadığın hedefin için gerekliyse, sana yardımcı olacağım. | Open Subtitles | إذا كانت تلك هي أمنيتك و إذا كان ذلك يخدم الهدف الذي تعيش من أجله سأساعدك |
| Size ben yardımcı olacağım. | Open Subtitles | سوف أساعد أثناء العملية الجراحية. |
| Büyük babama dükkan taksitlerini ödemesinde yardımcı olacağım. | Open Subtitles | مما يعني أني سأساعد أبي فيسدادرهنالمخزن. |
| Oh, evet, istediğiniz her konuda size yardımcı olacağım. | Open Subtitles | حسناً، سأساعدكما كما تريدان |
| Her neyse, mücadelende sana yardımcı olacağım ve seçim günü için reklamını yapacağım. | Open Subtitles | بأيه حال, سوف أساعدك على إدارة حملتك و أصنع أعلاناتك ليوم الأنتخاب |
| İyi işti Brian. Endişelenme, bunu atlatmana yardımcı olacağım. | Open Subtitles | عملٌ جيد يا براين، لا تقلق سأساعدك في هذا |
| - Bunu şu anda yapamam. - Ben de seninle geleceğim. Sana yardımcı olacağım. | Open Subtitles | لا يمكنني القيام بذلك الأن سأقوم بها معك , سأساعدك |
| Hâlâ niyetin varsa, şu andan itibaren başlıyor. - Ben sana yardımcı olacağım. | Open Subtitles | إن ما زلت مستعداً لذلك فسيبدأ ذلك الآن، سأساعدك في ذلك |
| Dördüncü bölgeden seçilmene yardımcı olacağım. | Open Subtitles | لذا سأساعدك كي تنتخب في المقاطعة الرابعة. |
| Facebook hesabı açmana yardımcı olacağım çünkü insanlara yardım etmek hoşuma gidiyor. | Open Subtitles | سأساعدك لعمل صفحة على "الفيس بوك" لأني في الحقيقة, أحب مساعدة الناس. |
| Olayların anlatılmasını istediğin şeklini anlatmana yardımcı olacağım. | Open Subtitles | سأساعدك في رواية نسخة الأحداث كما تريدي أن تروى |
| Bob ve Lee'nin bebek sahibi olmasına yardımcı olacağım böylece onlar da bizim çocuklarımızla yaşadığımız sevgi ve keyfi yaşayabilsinler. | Open Subtitles | "سوف أساعد "بوب" و"لي على إنجاب طفل .. حتى يستمتعا بالحب والمرح الذي نستمتع به أحياناً مع أطفالنا |
| Jason'ın iyileşmesine yardımcı olacağım, bu yüzden onun MRI'larının tümü lazım. | Open Subtitles | سوف أساعد (جايسون) على ان يشفى لذلك أنا في حاجة إلى كل صوره باالرنين المغناطيسي |
| Semptomlarınız için her birinize yardımcı olacağım. | Open Subtitles | سوف أساعد كلاً منكم فى مشكلته |
| Uchiha ismini hafızalarınızdan silmenize yardımcı olacağım. | Open Subtitles | لذا أنا سأساعد على محو الأوتشيها من ذكرياتكم |
| Bana şekerleme verdiğiniz müddetçe size yardımcı olacağım! | Open Subtitles | طالما أعطيتماني الحلوى، سأساعدكما! |
| "İşinden nefret ettiğini de biliyorum. Merak etme, yardımcı olacağım." | Open Subtitles | وانا أعلم أنه تكرهين عملك ولكن أنا سوف أساعدك |
| Amacına ulaşmada yardımcı olacağım ve mümkün olduğunda senin için gücümü kullanacağım. | Open Subtitles | وسوف اساعدك في ذلك, وسوف اقوم بسحب بعض الخيوط عندما اكون قادرا. |
| Size yolunuzu bulmada yardımcı olacağım. | Open Subtitles | أنا سَأُساعدُك على العثور على طريقِكَ |
| Tabii ona elimden geldiğince yardımcı olacağım. Onun için olmasa bile senin hatırın için. | Open Subtitles | سوف اساعده لو استطعت, من اجلك وليس من اجله |
| Onu geri kazanmana yardımcı olacağım. | Open Subtitles | هذا هو أنت. أنا ستعمل تساعدك على الحصول على ظهرها. |
| Aileni bulmana yardımcı olacağım. Ama beni bırak gideyim ne olursun. | Open Subtitles | سأساعدكم لإيجاد ذويكم، حررني فحسب رجاءً. |
| Araştırmana yardımcı olacağım. | Open Subtitles | على أيٍّ سأساعدكَ بالإستمرار في تحرياتك |
| O gece ne olduğunu hatırlamana yardımcı olacağım. | Open Subtitles | سأساعدكِ على تذكر ما حصل لكِ بتلك الليلة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 