"yardımcı olmuştum" - Traduction Turc en Arabe

• ساعدتها
• ساعدت في

Arabası bozulmuştu, ben de tamir etmesine yardımcı olmuştum.
تعطلت سيارتها وأنا ساعدتها في إصلاحها

Ona o yeri bulmasına yardımcı olmuştum, biliyorsun.
-لقد ساعدتها لإيجاد ذلك المكان

Ve ona değiştirmesi için yardımcı olmuştum.
لذا , ساعدتها في تغييره

Ama eğer üyelik fişlenmiş birini - komünist olarak fişlenmiş - seçerse ve bizim kurumumuza karşı bir delil yoksa, ve onu bana okumana gerek yok, yazılmasında yardımcı olmuştum, onu seçilmiş pozisyonundan indirme hakkımız olmaz.
كانلوتمانع،شيوعي.. وليس هناك دليل في دستورنا، ولم يكن عليك قراءته عليّ لأنّي ساعدت في كتابة المقال،

Evet, sonunda beni yutacak canavarın yaratılmasına yardımcı olmuştum.
نعم ، ساعدت في خلق وحش والذي كان سيلتهمني

Hayır, ama bir kere yardımcı olmuştum.
لا , لكنني ساعدت في واحد