"yargılamıyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أحكم
• احكم
• أنتقدك
• أحكام
• أحاكمك
• أنتقد
• احاكمك
• أحكمُ
• لأحكم
• لا أحاسبك
• حُكم
• انتقدك
• أحاكمها
• أنتقده
• لست الحكم

Ama ben bunu senin yaptığın gibi yargılamıyorum. Görüyor musun?
لكنّي لا أحكم عليها كما تفعل أنت , أرأيت ؟

Ben seni yargılamıyorum. Kendi yemeğini hazırlayabiliyorsa bence hiç sorun yok.
لا أحكم عليك, حتى لو كانت تسطيع الأكل وحدها, إنها لعبة عادلة

Herkesi devamlı yargılamıyorum.
انا لا أحكم دائماً على الجميع. انا أحكم عليك دائماً.

Hayır, yargılamıyorum. yargılamıyorum.
لا, انني لست احكم عليك انني لست احكم عليك

Sizi yargılamıyorum, gerçekten. Sadece merak ettim.
حسنًا، أنا لا أنتقدك لكني حقًا أشعر بالفضول

- Beni yargılamamalısın. - yargılamıyorum.
انا لا اعتقد انك يجب ان تحكمى على أنا لا أحكم عليكى

Seni yargılamıyorum, çünkü senin bir yenilikçi olduğunu düşünüyorum, ama buna kesinlikle hazır değilim.
أنا لا أحكم عليك لأنني أظن أنك مبدع ولكن لست جاهزاً لذلك

Bu durumu engellemeye çalışmamın yanlış olduğunu Sen yargılamıyorum,anne.
بأني مخطئة في مخطئة في محاولة تجاهل هذا أنا لا أحكم عليك يا أمي

Seni yargılamıyorum. Sadece metodların konusunda biraz endişeliyim.
أنا لا أحكم عليك, أنا قلق فقط بخصوص أسلوبك

Senin tarzını daha önce hiç görmedim, fakat yargılamıyorum tabii.
أنا لم أرى أياً من أعمالك لكن لا أستطيع أن أحكم

Sizi hiç yargılamıyorum. Sizi ya da başkasını yargılama hakkım yok.
أنا لا أحكم عليك، لا عليك ولا على أي رجل.

Öğlen 3'de hem de, yanlış anlama yargılamıyorum.
في الساعة الثالثة بعد الظهيرة لكن، أنا لا أحكم

Seni yargılamıyorum.
إنظر يا رجل ، أنا لست أحكم ، أنا فقط أقول

Seni yargılamıyorum ama, neden 9 yaşındaki köpeğini gezdiren kız, Lyndsey'in yatak odasından geçti?
انا لا احكم ولكن لماذا فتاة ذو 9 سنوات تسير كلبها

yargılamıyorum kimseyi sadece diyorum ki belki de işe dönmeye hazır değildir.
أنا لن احكم على شخصيته هذا رايي لاأظن انه مستعد بعد للعوده الى العمل

Bilmiyorum, belki bilmeye hakkı vardır ama seni yargılamıyorum.
ربما لديه الحق في المعرفة لا أنتقدك

Birçok vampir arkadaşın var yargılamıyorum fakat çocuklarımı düşünmem lazım.
أقصد ، أعلم انك صديقة مع الكثير من مصاصي ادامء ...وانا لا أنتقدك ، ولكن لدي أطفال لأخاف عليهم ، إتفقنا؟

yargılamıyorum. Yani bugün için.
لن أطلق أي أحكام حسنا , اليوم لن أفعل ذلك

Ben seni yargılamıyorum. Yaptığın çok mu harika sanki?
أنا لم أحاكمك من قبل ما الخير الذي فعلته أنت؟

Artık yargılamıyorum. Sadece burada oturup, pahalı yengeç mücveri yiyorum.
لا أنتقد بعد الآن فقط أجلس وأتناول كعكات غاليه

Seni yargılamıyorum, ben de aynı şeyi yapardım ama senden daha çok zevk alırdım.
حَسناً، كأني احاكمك. أنا كنت سأفعلَ نفس الشيء ما عدا إني كنت استمتع أكثر من هذا

- Seni yargılamıyorum, soru soruyorum.
أنا لا أحكمُ عليكِ وإنَّما أسالكِ أسئلة

Sizin gey seksinizi yargılamıyorum dostum. İkinizden tatlı bir çift olur.
لست هنا لأحكم عليك بالشذوذ الجنسي ولكنكما ثنائي رائع

Özür dilerim. Hazır olduğunda. Seni yargılamıyorum.
آسفة ، متى كنت جاهزة أنا لا أحاسبك

Francis'in davranışlarını yargılamıyorum.
أنا لا أصدر أي حُكم لاإخلاقي على أفعال فرانسيس

Yanlış anlama. Seni yargılamıyorum.
لا تفهمني خطأً انا لا انتقدكه او انتقدك

Bu saçmalık. Onu yargılamıyorum.
هذا هراء ، أنا لا أحاكمها.

- yargılamıyorum, ona kendin garip dedin.
أنا لا أنتقده , أنتي قلتي عنه ذلك

Seni yargılamıyorum. Sadece endişeliyim.
لست الحكم لكم ، أنا عصبي.