Burası da dahil olmak üzere spor bahisleri 49 eyalette yasadışıdır. | Open Subtitles | إن المراهنات على الرياضة غير قانونية في أربعين ولاية بما فيهم هذه الولاية |
Burası da dahil olmak üzere spor bahisleri 49 eyalette yasadışıdır. | Open Subtitles | إن المراهنات على الرياضة غير قانونية في أربعين ولاية بما فيهم هذه الولاية |
Partiler yasadışıdır bu nedenle organizatörler son dakikaya kadar yerini söylemeyeceklerdir. | Open Subtitles | حسنا , فعليا , هذه الحفلات ليست قانونية لهذا الاعلانات لن تقول اين هي لآخر دقيقة |
Biliyorsun ki, birisinin telefonunu dinlemek... ..eğer o kişinin izni yoksa, yasadışıdır. | Open Subtitles | أنت تعرف أنه من غير الشرعى أن تسجل مكالمات الآخرين التليفونية بدون تصريح خاص |
Birini taciz etmek yasadışıdır biliyor musun bunu? | Open Subtitles | هل تعليمن بأنه من غير القانوني أن تقومي بملاحقة الناس؟ |
Takip operasyonu potansiyel olarak yasadışıdır. | Open Subtitles | لذا عمليات مراقبتك له قد تكون غير قانونية |
Bir, reçete olmazsa yasadışıdır. | Open Subtitles | واحد، من دون وصفة طبية انها غير قانونية. |
Bayan Demartino, saadet zinciri tarzı şeyler New York'ta yasadışıdır. | Open Subtitles | آنسة " ديمرتينو " خطط الكسب الهرمي " غير قانونية في ولاية " نيويورك |
O tip şeyler yasadışıdır. | Open Subtitles | ذلك النوع من الأشياء غير قانونية. |
Bedenimin her parçası yasadışıdır.. Beni polislerle karıştırmayın.. | Open Subtitles | كل أجزاء جسمي غير قانونية |
Bay McGill, kağıtların parçalanmasından bahsediyorsanız bu işlem ne kuralsız, ne de yasadışıdır. | Open Subtitles | سيد (مكغيل) أذما كنت تتحدث عن حادثة تمزيق المستندات.. أنها أما كانت غير طبيعية أو غير قانونية. |
Biliyorsun ki, birisinin telefonunu dinlemek... ..eğer o kişinin izni yoksa, yasadışıdır. | Open Subtitles | أنت تعرف أنه من غير الشرعى أن تسجل مكالمات الآخرين التليفونية بدون تصريح خاص |
Tanıklık yapmak için çağrılmış olduğunuzu birine söylemek yasadışıdır. | Open Subtitles | إنه لمن غير القانوني إخبار هدف بأمر تحقيق تم إستدعائك لتشهد فيه |
fakat burada, onlardan satmıyoruz. Gerçek bir rozeti satmak, yasadışıdır. | Open Subtitles | من غير القانوني رهن شارة حقيقية. |