| Yastık kılıfını almaya çalışan görevliyi durdurdum. | Open Subtitles | للتو عنّفت أحد العاملين حاول أخذ غطاء الوسادة. |
| Yastık kılıfını almaya çalışan görevliyi durdurdum. | Open Subtitles | للتو عنّفت أحد العاملين حاول أخذ غطاء الوسادة. |
| Şimdi kafandaki Yastık kılıfını çıkartacağım, tamam mı? | Open Subtitles | سأنزع غطاء الوسادة الآن، اتفقنا؟ |
| Hatta Yastık kılıfını alıp başının arkasına taktığından beri. | Open Subtitles | منذ المره الأولي التي أخذت فيها غطاء مخدة و علقتة علي مؤخر رأسها |
| Hatta Yastık kılıfını alıp başının arkasına taktığından beri. | Open Subtitles | منذ المره الأولي التي أخذت فيها غطاء مخدة و علقتة علي مؤخر رأسها |
| Tamam. Yastık kılıfını ver hayatım. | Open Subtitles | حسنا ً , أعطينى كيس وسادة يا عزيزتى |
| Tamam. Yastık kılıfını ver hayatım. | Open Subtitles | حسنا ً , أعطينى كيس وسادة يا عزيزتى |
| Yastık kılıfını yere bırak. | Open Subtitles | ضع غطاء الوسادة على الأرض.. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 