Bu Scott Fischer'di, Rob Hall, Andy Harris, Doug Hansen, ve Yasuko Namba. | TED | هذا سكوت فيشير روب هال آندي هاريس دوغ هانسين و ياسوكو نامبا |
Annen Yasuko'yu kız kardeşinin gençlik hali sanıyor. | Open Subtitles | (أمك تظن بأن (ياسوكو هي أختك (كيوكو) حين كانت شابة صغيرة |
Karımın ve benim aksine, Yasuko bombadan uzaktaydı. | Open Subtitles | على عكسي أنا وزوجتي، (ياسوكو) لم تتعرض للقنبلة |
Damat adayı Yasuko'dan hoşlandı ama ailesi sağlık önemli dedi. | Open Subtitles | (لقد أعجب العريس بـ (ياسوكو لكن أهله قالوا بأن الحالة الصحية مهمة |
Ama... Yasuko yalnızca siyah yağmurda yürümüş. | Open Subtitles | لكن وضع (ياسوكو) يختلف لقد تمشت فقط تحت المطر الأسود |
Yasuko'nun alay konusu olduğunu görmek beni çok üzüyor. | Open Subtitles | أشعر بالحزن عندما أرى ياسوكو) هدفا للسخرية) |
Yasuko hakkında etraftan bilgi topluyor. | Open Subtitles | إنها تجمع معلومات عن ياسوكو) من كل مكان) |
Kaynanası ve Yasuko için çok kaygılanıyordu. | Open Subtitles | (لديها الكثير لتقلق عليه حماتها و(ياسوكو |
Sana ve Yasuko'ya bu kadar sorun çıkardığım için üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسفة لأنني تسببت لك ولـ(ياسوكو) بالكثير من المتاعب |
Yasuko'nun münasip bir evlilik yapmaya uygun olmadığını düşünüyorsun? | Open Subtitles | ظننتي بأن (ياسوكو) ليست مؤهلة لزواج محترم |
Acılar içinde kıvranırken Yasuko'nun evliliği hakkında bir şeyler fısıldadı. | Open Subtitles | بينما كانت تقاوم الألم (همست بشأن زواج (ياسوكو |
Yuichi, Yasuko'nun yanında olacak. Siz yatakta kalmalısınız. | Open Subtitles | (سيكون (يوشي) مع (ياسوكو عليك أن تبقى في السرير |
Eski eşi Yasuko Hanaoka, 35 yaşında. | Open Subtitles | زوجته السابقة هي ياسوكو هاناوكا)، 35 عام) |
Yasuko'ya öne süreceği mazeretler sunarak onu yönlendiriyor. | Open Subtitles | باعطاء (ياسوكو)حجة غياب وتقديم التوجيه لها |
Siz ve komşunuz Bayan Yasuko Hanaoka arasında herhangi bir şey yok mu? | Open Subtitles | لا شيء هناك بينك وبين جارتك السيدة (ياسوكو هاناوكا)؟ |
"Yasuko Hanaoka'dan uzak dur, sen onu mutlu edemezsin." | Open Subtitles | ،(ابقَ بعيدا عن (ياسوكو هاناوكا" "لا يمكنك أن تجعلها سعيدة |
Sophia Üniversitesi, Ekonomi Fakültesi, Shimizu Yasuko. | Open Subtitles | جامعة صوفيا (كلية الاقتصاد ، (شيميزو ياسوكو |
Halatlar boşalana kadar Yasuko'yla kalacağım. | Open Subtitles | سوف أنتظر هنا مع (ياسوكو) حتى يكون الصف آمن |
Sıra rayına girene kadar Yasuko'yla burada kalacağım. | Open Subtitles | سوف أنتظر هنا مع (ياسوكو) حتى يكون الصف آمن |
Yasuko gittikten sonra yalnız kalacağız. | Open Subtitles | (بعد أن تذهب (ياسوكو سنبقى وحدنا |