"yatırım yaptın" - Traduction Turc en Arabe

• استثمرت
• إستثمرت
• أنت مستثمر

Yapma. Sen zaten yatırım yaptın. Şirketteki her şeye.
لا يمكن, انك بالفعل استثمرت كل شئ فى هذه الشركة

Bana yatırım yaptın mı, paranı alırsın, fazlasıyla hem de.
لو استثمرت معي فستعود إليك أموالك مضاعفة

yatırım yaptın ve kaybettin şimdi de giderlerini ve zararlarını kapatmak için para istiyorlar.
إذاً، أنت استثمرت وخسرت، الآن هم يريدون المزيد من المال لتغطية النفقات والخسائر

Sonra küçük bir plak şirketine yatırım yaptın ve onu dünyanın en büyük ikinci en büyük plak şirketine dönüştürdün.
وبعد ذلك إستثمرت في شركة اسطوانات صغيرة التي تحوّلت إلى علامة الهيب هوب الثانية الأكبر في العالم

Neden tek bir şirkete bu kadar çok yatırım yaptın?
لماذا إستثمرت بهذا الثقل في مشروعٍ واحد؟

Bu şirkete yatırım yaptın.
أنت مستثمر في هذه الشركة.

Doğrusu şu ki; hakimiyet fikrine yatırım yaptın ve bunu başımıza kakmaya da bayılıyorsun.
الحقيقة أنك استثمرت في فكرة السلطة

'yatırım yaptın'.
"استثمرت"؟

Yatırım brokerlarından birisi ile görüşüyordum, o zaman sen basitçe Virgin Records'u sattın ve büyük oranda Virgin Atlantic'e yatırım yaptın, ve onun bakış açışı senin bu ticaretin, bilirsin, dünyanın dördüncü büyük müzik firmasını yirmibeşinci büyük havayolu firması için takas etmek, ona göre aklını kaçırmıştın.
تكلمت مع أحد عملاء الإستثمار فى أحد البنوك و الذي في الوقت الذى بعت فيه فيرجين ريكورد بشكل أساسي و إستثمرت بثقل فى فيرجين أتلانتيك, وجهة نظره كانت أنك كنت تقايض رابع أكبر شركة تسجيلات فى العالم بشركة الطيران الـ25 و كأنك بلا عقل.

Hayatım, neye yatırım yaptın?
بم إستثمرت أموالهم يا عزيزي؟