"yatırımcılarımız" - Traduction Turc en Arabe

• مستثمرينا
• المستثمرين
• المستثمرون

Ama Yatırımcılarımız bütün paralarını kaybettiler, o yüzden ben de onlara geri ödemeye karar verdim.
لكن مستثمرينا سيخسرون كل أموالهم لذا قد قررت أن أرد لهم الدين

Yatırımcılarımız bugünün de sadece güneşli bir gün olduğunu düşünüyorlar.
على حد علم مستثمرينا فإنه مجرد يوم مثير آخر

Siz Yatırımcılarımız, sabrınız için minnettarım ve size doğruyu bulacağıma dair bizzat söz veriyorum.
إلى كل مستثمرينا, نقدر لكم صبركم وأنا أتعهد لكم شخصياً بأن نحقق خططنا

Ya şirketi satarız ve büyük bir para artışı yaşarız ya da Yatırımcılarımız şirketi kapatır.
إما أن بيع الشركة والحصول على دفعة نقدية ضخمة ، او أن المستثمرين سوف تغلق استمرارنا

Ve sermayemiz, Yatırımcılarımız... Daha ne kadar devam ederiz?
رأس المال ، و المستثمرين إلى متى سنستمر هكذا ؟

Yatırımcılarımız kazancın altını çiziyor.
المستثمرون يريدون الربح على أي حال

Yatırımcılarımız bugünün de kazançlı bir gün olduğunu düşünüyorlar.
بقدر ما مستثمرينا يشعرون بالقلق إنهُ فقط يوم مشرق آخر

İletişime geçmen gereken Yatırımcılarımız bunlar.
هؤلاء هم مستثمرينا الذين عليك التواصل معهم

Bu haliyle Yatırımcılarımız sanki seviyeyi düşürmüşler gibi görünecek.
نحن نجعل الأمر يبدو كأن مستثمرينا وصلوا إلى مرحلة أكل طعام القطط

- Yatırımcılarımız ani bir batıştan korktular, sonra gırtlağıma biraz gelir tıktılar.
- نعم مستثمرينا فزعوا من طريق محتمل للفشل, فقاموا بالقاء عملية الاستحواذ في حنجرتي

Görünen o ki Yatırımcılarımız gemiyi terk etmiş.
يبدو أن مستثمرينا قفزوا من السفينة

1996'da, Kasım ayında, Interval Resarch'ün yan firması olan Purple Moon'u kurduk, ve baş Yatırımcılarımız Interval Research, Vulcan Northwest, Institutional Venture Partners ve Allen and Company'ydi.
في نوفمبر من العام 1996، قمنا بتأسيس شركة بربل مون والتي تعتبر فرع من شركة انترفيل للأبحاث، وتعتبر شركة انترفال للأبحاث وشركة فالكون نورث ويست وبارتنر فينتشر انستيتوشنال والين وكبمني من مستثمرينا الرئيسين.

Yatırımcılarımız şalteri indirecek.
مستثمرينا سوف تحول الأضواء

Yatırımcılarımız dolandırarak.
بالاستفادة من غش مستثمرينا.

Tüm Yatırımcılarımız çekiliyor.
كل مستثمرينا ينسحبون

Yatırımcılarımız endişelenmeye başladılar.
مستثمرينا ينتابهم القلق.

Tüm Yatırımcılarımız çekiliyor.
-كل مستثمرينا إنسحبوا

Bireysel kullanıcı tabanının genişlemesi hakkında ne kadar memnun olduğumuzu söylediğimde tüm Yatırımcılarımız adına konuştuğumu biliyordum.
انا اعلم انني اتحدث بلسان جميع المستثمرين عندما اقول كم نحن مسرورون جدا مع زيادة نمو قاعدة المستخدمين الافراد

Albert ve J.W. Üç de hisse senedi fiyatlarını yukarı çeken aptal Yatırımcılarımız olacak.
JW3 و (آلبرت) مع سيلعبوندور, المستثمرين الحمقى الذين سيقومون برفع أسعارنا

Yatırımcılarımız var. Onları korumak zorundayız.
(المطعم سيساوي لاشيء بدون (كارلي لدينا المستثمرين.

Yatırımcılarımız hatta mı?
هل المستثمرون على الخط؟