"yatırmış" - Traduction Turc en Arabe

• أودع
• أنفقها

Dört gün önce çek hesabına tam 15.000 dolar yatırmış.
لقد أودع 15 ألف نقدًا في حسابه منذ أربعة أيام.

1700 $ dolar çektiğiniz zaman, o 1,550 $ yatırmış.
، حينما سحبتي 1700 دولار أودع 1550 دولار

Buraya göre 632 dolar yatırmış.
ما تقوله هذه الأوراق انه أودع مبلغ 632 دولار

Görünüşe göre kurbanımız, ölümünden 4 gün önce banka hesabına 10 bin dolar yatırmış.
اتّضح أنّ ضحيّتنا أودع 10 آلاف دولار لحسابه المصرفي قبل أربعة أيّام من قتله.

Kadınlara, liköre ve kumara yatırmış ve tabii yakalandığı zaman kendisine çocuk diyorlar.
أنفقها على النساء والكحول والقمار ثم عندما تم القبض عليه إنه يسمّي نفسه فتى مجدداً

Jesse bize şunu doğru söylemiş. Banka hesabına 5 gün önce 25.000 dolar yatırmış.
لقد أودع 25 ألف دولار نقداً قبل خمسة أيّام في حسابه المصرفي.

- Paul'un Prag'da on yıldır aktif olmayan bir hesabı varmış ama dün birisi o hesaba para yatırmış.
-لدى (بول) حساب في (براغ ) لم يتم استخدامه طوال عشر سنوات لكن أحدهم أودع فيه بالأمس

Paul'un Prag'da on yıldır aktif olmayan bir hesabı varmış ama dün birisi o hesaba para yatırmış.
لدى (بول) حساب مصرفي في (براغ) لم يتم استخدامه لمدة عشر أعوام لكن أحدهم أودع فيه بالأمس

Holt sadece 50000 yatırmış.
و(هولت) أودع 50 ألفاً فقط مرة واحدة

- Tüm parasını erkeklere mi yatırmış?
- أجل, فقد أنفقها في الذكور الصناعية