"yatak odamda" - Traduction Turc en Arabe

    • في غرفة نومي
        
    • في غرفتي
        
    • في غرفة النوم
        
    • في غرفة نومنا
        
    • بغرفة نومي
        
    • لغرفة نومي
        
    • فى غرفة نومى
        
    • غرفةِ نومي
        
    • في مخدعي
        
    Yatak odamda dokununca kımıldayan tek şey oydu. Merak etme, Alan. Open Subtitles ذلك كان الشيء الوحيد في غرفة نومي الذي يتحرك عندما ألمسه
    Yedek gözlüklerim benim Yatak odamda, şifonyerimin üzerinde yarasa sinyalimin yanında. Open Subtitles نظارتي الإحتياطية في غرفة نومي فوق خزانتي بالقرب من صورة الخفاش
    Tabii ki, şimdi o benim apartmanımda yaşıyor, benim Yatak odamda. Open Subtitles بالطبع، إنه الأن يعيش في .منزلي و في غرفة نومي .على سريري
    Bu Yatak odamda yaptığım 100,000 voltluk bir Tesla bobini, annemi dehşete düşürmüştü. TED هذا رنان تسلا يولد 100,000 فولت بنيته في غرفتي مما أزعج والدتي إلى حد كبير
    Yatak odamda kırmızı balıklar var. Onlarla oynamak ister misin? Open Subtitles لدي بعض الاسماك الذهبيه في غرفة النوم أتريد اللعب معها؟
    Yatak odamda ne yaptığım, beni ilgilendirir. Open Subtitles ان ما أفعله في غرفة نومي هو شأني الخاص أتفهمين ؟
    Aslında ben de tam acaba Bay Marshall neden Yatak odamda diye merak ediyordum. Open Subtitles في واقع الامر لقد كنت افكر لماذا السيد مارشال موجود هنا في غرفة نومي ؟
    Yatak odamda ne yapıyordun seni sapık? Open Subtitles ماذا كنت تفعل في غرفة نومي أيها المنحرف ؟
    Benim Yatak odamda olduğunu sanıyorsun ama aslında ev sahibimin yatak odasındasın. Open Subtitles كلا, انك تظنين في غرفة نومي ولكنك في الواقع في غرفة نوم صاحب المنزل
    Yatak odamda kelepçelerim varken kim ayı kapanına ihtiyaç duyar. Open Subtitles أووه , من بحاجة لمصيدة دب بينما لدي أصفاد في غرفة نومي,
    Çünkü eğer benim seni eve bırakmaya iznim yoksa senin beni Yatak odamda kıstırma izninin olmayacağından eminim. Open Subtitles وقطعًا لا أتوقّع أن تكمني لي في غرفة نومي.
    Yatak odamda saklamaya çalıştım ama ailem buldu. Open Subtitles حاولت إخفاءهم في غرفة نومي لكنّ والديّ وجداهم
    Yatak odamda, cadıların bir şeyler kurban ettiği bir tür ayin odasına açılan gizli bir geçit buldum. Open Subtitles لقد وجدت ممر سرى بخزانة في غرفة نومي تقود لغرفة شعائرية حيث يقوم تلك السحرة بالتضحيات
    Bunu son yaşadığımda annem Yatak odamda beni tepkisiz bir şekilde yatarken bulmuştu. Open Subtitles بعد مُعاودتي الأخيرة للتعاطي، وجدتني أمّي غير مُستجيب في غرفة نومي.
    O sırada Yatak odamda temizlik yapıyor olabilirim. Open Subtitles ربما سأقوم ببعض الأعمال المنزلية .في غرفة نومي ذلك الوقت
    Kendimi 16 yaşında, Yatak odamda gibi hissettim. Open Subtitles شعرت بأني في غرفتي عندما كنت في السادسة عشر من العمر
    Yatak odamda 341 durumu var. Tamam, dostum. Hadi çık ortaya. Open Subtitles هناك أحد ما في غرفتي حسناً، فلنمرح قليلاً
    Ayrıca dün gece Yatak odamda çok tuhaf bir koku vardı. Open Subtitles و لقد كانت هُناك رائحة كريهة في غرفتي ليلة أمس.
    Benim Yatak odamda, yemek odasında ya da arabada yapardı. Open Subtitles يفعل ذلك في غرفة النوم, في السياره في الغرفه
    Önceden bir anlam çıkaramamıştım ama Yatak odamda Woodrow Wilson büstü gördüm ve bende Woodrow Wilson büstü yok. Open Subtitles حسنا لم تكن تعني لي شيئا وقتها لكنني رأيت تمثال وودر ويلسون بغرفة نومي ولكنني لم اقتني واحدا مطلقا
    Kirayla Yatak odamda yaşayacağını düşünemiyorum bile. Open Subtitles بالكاد أفكر أن لديه استخدامات لغرفة نومي الاحتياطية
    Bu köylü kızı banyosunu hep Yatak odamda mı yapacak? Open Subtitles تلك الفتاة الفلاحة هل ستستحم دائما فى غرفة نومى ؟
    Bu tanga'nın Yatak odamda nasıl duracağını görmek isterdim. Open Subtitles أوَدُّ أَنْ أَرى كيف تبدو على أرضيةِ غرفةِ نومي
    Yatak odamda talihsiz bir keşifte bulunmuş. Open Subtitles لقد أكتشف إكتشاف مؤسف في مخدعي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus