"yatak odasının" - Traduction Turc en Arabe

• غرفة النوم
• غرفة نومه
• غرفة نوم
• غرفة نومها
• حجرة النوم

Ve şurası da yatak odası, ki yatak odasının özelliği de şu.
و التي هنا، هي غرفة النوم و أليكِ الأمر حول غرفة النوم

Geceleri leş gibi viski kokusuyla eve geldiğimde karım yatak odasının kapısını kilitlerdi.
في الليالي التي كنت أعود للمنزل ثملاً، كانت زوجتي تغلق باب غرفة النوم..

Ebeveyn yatak odasının dışında koridorda, kocaman bir gömme dolap var.
هناك مخزن رائع في الخزانة في الرواق خارج غرفة النوم الرئيسية

yatak odasının bir yarısı benim çalışma odamdı. Ve diğer yarısı da onun yatak odasıydı.
كان مكتبي عبارة عن نصف غرفة النوم وكانت غرفة نومه هي النصف الاخر.

Dün bize, Albay'ı görmek için geri döndüğünüzde Bayan Paradine'i yatak odasının dışında koridorda gördüğünüzü söylediniz.
لقد أخبرتنا بالأمس, انه عندما صعدت ثانية لرؤية الكولونيل, رأيت السيدة بارادين فى الممر خارج غرفة النوم

Telefon çalınca yatak odasının kapısının altından ışığın yandığını göreceksin.
حين يرن الهاتف . سترى النور يضاء من تحت باب غرفة النوم

yatak odasının boyaya ihtiyacı var bence.
يجب علينا حتما اعادة طلاء غرفة النوم ألا تعتقد ذلك؟

Yangını başlatan adam... yatak odasının yanmasından emin olmak istemiş.
حسناً,الرجل الذي أشعل الحريق أراد التأكد أن غرفة النوم تحترق تماماً

yatak odasının altındaki ayak izlerinin kalıbını istiyorum.
أريد أخذ بصمات الأقدام بجانب نافذة غرفة النوم من الخارج, وأيضاً

Şimdi de yatak odasının mobilyalarını mı havuza atacaksın?
انت ذاهب إلى القاء غرفة النوم الأثاث في المجمع الآن؟

yatak odasının zemininde iki delik var. Bu konuda ne biliyorsun?
ثمة فتحتان بأرضية غرفة النوم ماذا تعرفين عن ذلك؟

Duyduğuma göre yatak odasının manzarası balkonunkinden daha iyiymiş.
لقد سمعت أن المنظر من غرفة النوم أجمل من الشرفة

Tatlım, demin ölçtüm, yatak odasının tavanı çok alçak.
عزيزي لقد قمت بالقياسات السقف منخفض في غرفة النوم

İtfaiyeciler onu yatak odasının dışında oksijensizlikten boğulmuş halde buldu.
وجدوه رجال الإطفاء فاقداً الوعي مختنقاً على بعد 3 أقدام من غرفة النوم

yatak odasının dışındaki ağaca tırmandım.
لذا تسلّقتُ شجرة تطلّ لخارج غرفة نومه ولكن كان على الشجرة فطريات

Sonuç olarak kendi yatak odasının camından atlamasına sebep oldun.
وبنهاية المطاف دفعه للإنتحار من شرفة غرفة نومه

yatak odasının duvarında neden sizin resminizin olabileceğini düşündüğünüz bir neden yok yani.
وليس هناك سبب يمكنك التفكير فيه لماذا كان لديك صورة لك على جدار غرفة نومه.

Odandan Kaçık Bayan Gottwald'ın yatak odasının görüldüğünü biliyor muydun?
هل تعلاف انك تستطيع ان ترى غرفة نوم السيدة قتوالدز الغرية، عبر الشارع

Kitaptaki kızıın yatak odasının dışında bir terası vardı.
تلك الفتاة بالكتاب لديها شرفة خارج غرفة نومها

yatak odasının tabanında.
فى أرضية حجرة النوم